Dianna came in, as soon as she saw the usual coffee, and natter was up.

黛安娜进来，一见又是那常喝的咖啡，便抱怨开来。

The British love a 'natter', a 'chat' and a 'chin-wag' - which is to say that we enjoy a conversation.

英国人可喜欢絮叨、聊天和唠嗑了——我们喜欢与人交谈。

The community natter appears to come mostly from people who lack deep technical skills and knowledge of enterprises.

社区唠叨似乎主要来自那些缺乏深厚的技术知识和技能的企业。

Because no natter where I travel, creatures are so beautiful and every once in a while, reality can exceed expectations.

因为无论云游何地，生命均是如此美丽，曾经有那么一刻，现实能够超越想象。

So although he and Mr Vargas Esquivel natter to each other in Spanish, they insist that the firm's official language must be English.

这也是虽然他和Vargas Esquivel平常用西班牙语进行交流，仍然坚持用英语作为公司的官方语言的原因。

You natter as you go along, "he says, pointing out that the serious talking happens during the frequent breaks for coffee and lunch."

他补充说，严肃谈话是在喝咖啡或午餐等频繁的休息时段进行的。

The aim is to challenge and even change attitudes towards hearing AIDS and, of course, to help people enjoy a good old natter while still enjoying the atmosphere of a teeming pub.

我们的目标是发起挑战，甚至改变人们对助听器的态度，当然，也是帮助人们在享受酒吧氛围的同时，也能得到闲谈阔论的乐趣。