The North American Indians used to make totem poles.

北美印第安人过去常建造图腾柱。

It had totem poles, masks, beadwork, basket and prints.

里面有图腾柱、面具、镶缀珠、篮筐以及版画。

Native Americans carved totem poles like this to tell stories.

当地美洲人雕刻的这些图腾柱似乎要告诉人们某些故事。

She's painted pictures of forests and totem poles in British Columbia.

她绘画的题材是不列颠哥伦比亚的森林、图腾柱。

There are totem poles scattered throughout the park which are a fine example of the indigenous, Native American art.

公园里到处都有图腾木柱，代表美洲印第安原住民的艺术。

Native American Indians carved mascots into their totem poles , hoping to attain a cheetah 's speed or a bear's strength.

美国印地安人将吉祥物雕刻到图腾柱上，希望能拥有猎豹的速度和熊的力量。

The native Americans spoke of him and even added him onto their totem poles along side animals we KNOW are real like bears and eagles.

当地美国人说到他的时候，甚至会将他列入到图腾柱沿侧动物，其他的图案我们知道一般是熊和鹰。

Dashan: Oh, this painting must be by Emily Carr. She's one of my favourite artists. She's painted pictures of forests and totem poles in British Columbia.

大山：这幅画一定是埃米尔·卡尔所画。她是我最喜爱的艺术家之一。她绘画的题材是不列颠哥伦比亚的森林、图腾柱。

Dashan: Oh, this painting must be by Emily Carr. She "s one of my favourite artists. She" s painted pictures of forests and totem poles in British Columbia.

大山：这幅画一定是埃米尔·卡尔所画。她是我最喜爱的艺术家之一。她绘画的题材是不列颠哥伦比亚的森林、图腾柱。

Dashan: : Oh, this painting must be by Emily Carr. She's one of my favourite artists. She's painted pictures of forests and totem poles in British Columbia.

大山：这幅画一定是埃米尔·卡尔所画。她是我最喜爱的艺术家之一。她绘画的题材是不列颠哥伦比亚的森林、图腾柱。

Five large-scale totem poles engraved with mascots as dragon, phoenix, lions, cranes, horses erected in before the museum better add color to Tobacco Museum of China.

矗立在博物馆前的五根刻有龙、凤、狮、鹤、马吉祥物的大型图腾柱，更为中国烟草博物馆增添了色彩！

In the North American gallery of the British Museum, among the magnificent feather headdresses, and in a case beside the totem poles, is a very interesting bit of rubbish indeed.

在大英博物馆的北美洲展馆部分，众多五彩缤纷的羽毛头饰与华丽壮观的图腾柱中间，一颗不起眼却很有趣的小“垃圾”静静地躺在一个小展台上。

At intervals stood fishermen in waders, an abandoned tractor rotting in a field, a pair of deer, an ancient Indian village with totem poles hard to glimpse through the trees.

有时能看到涉水的渔民，野地里废弃的拖拉机，一对驯鹿，古老的印第安村庄，那图腾柱隐没在树林深处难以辨识。

And visitors standing alone in the fields of thistle and long grass looking at the “Cooling Tower” or at Mr. Shchetinin’s silvery field of totem poles, “Golden Toros, ” might agree.

游客可能也会赞同波利斯基先生，只要他们还在孤零零站在蓟丛和高草里看着“冷却塔”，或是看着Shchetinin先生的银色图腾柱田，看着“金色公牛”。