The University of Adelaide employs a full-time staff of fire prevention professionals.

阿德莱德大学雇用了一批全职的消防专业人员。

But what do locals know about fire prevention?

但是当地人对防火知识了解多少呢？

Exercise daily fire prevention patrol and set up patrol record;

实行每日防火巡查，并建立巡查记录；

In this way, a reliable fire prevention system will be formed.

通过这种方式，一个可靠的防火系统将形成。

Organize fire prevention inspection and remove hidden danger in time;

组织防火检查，及时消除火灾隐患；

Good performance of thermal insulation, mechanical, fire prevention.

保温性能、机械性能、防火性能良好。

The Chinese Lunar New Year happy, don't loose the fire prevention work.

过年过节乐融融，防火工作莫放松。

To get an update, we reached by phone the Shanghai Fire Prevention Bureau.

为了了解最新进展，我们拨通了上海消防局的电话。

Warehouses and workshops are company's key locations for fire prevention.

公司的消防重点区域是仓库及各车间。

Personnel should be trained on fire prevention and emergency preparedness plans.

全体人员都须按照防火和紧急事故准备状态规划接受培训。

But for Beijing West Railway Station fire prevention is an everyday responsibility.

但是对于北京西火车站来说，防火是每天的职任。

to be responsible for detailed tasks assigned by Headquarters of China Forest Fire Prevention;

承办国家森林防火指挥部的具体工作；

Assists in all in-house training courses on Fire Prevention and Occupational Health and Safety.

协助开展酒店内部的安全、防火和职业健康的培训课程。

Educate and train all level members for safety, health, environment, fire prevention and traffic.

教育和培训所有层次员工的安全，健康，环境，防火和交通相关知识。

The company has specific fire prevention related requests and processes in production and storage.

在生产和仓储环节公司制定了相应的消防制度和流程。

So people have to strengthen the awareness of fire prevention to avoid the lost from fire disaster.

因此大家必须加强防火意识来避免火灾。

Without authorization, employees should never touch any fire prevention related equipments and devices.

未经授权，任何员工不得私自接触任何消防设施和用品。

Frequent occurrence of fire accidents makes the fire prevention and safe evacuation the important research topics.

由于大量火灾事故的不断发生，火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。

We can do little to avoid natural disaster, but we can avoid fire if we strengthen the awareness of fire prevention.

我们几乎无法避免自然灾害，但是我们可以通过加强防火意识避免火灾。

Emergency evacuation plans are also required in writing and posted. Written fire prevention plans must also be available.

还必需书写并张贴疏散计划，必须提供书面防火计划。

Fire drills are set to be a regular occurrence today as China looks to raise awareness of fire prevention techniques.

由于中国希望提高防火技巧意识，消防演练被定为今天的常事。

A site coordinator should have been designated to administer the fire prevention procedures and emergency preparedness plans.

工厂应指派一名作业场地统筹员负责处理有关防火程序和紧急事故准备状态规划的事务。

Relevant state provisions for fire prevention safety must be observed in the management of warehouses storing inflammable materials.

储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。

This paper introduces some questions about building's fire prevention in Zhangjiakou city, and offers some advice on these questions.

分析了张家口市房屋建筑消防方面存在的一些问题，以及就这些问题提出的一些建议。

High-rise building fire prevention should be primarily from the standardizing the management of building facilities and fire prevention.

高层建筑物的火灾防范工作应主要从规范建筑物设施和加强消防管理两个方面进行。

Establish the fire prevention archives, institute the put out the fire plan, collocate the necessary fire extinguishers and the establishments.

建立防火档案，制定灭火方案，配置必要的灭火器材、设施。

Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;

建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；

With the rapid development of high-rise buildings, fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.

由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。