Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest banks.

瑞士也正试图通过加强其最大银行的资本壁垒来重建其作为金融堡垒的声誉。

I remember the bulwarks by the shore.

我记得岸上的壁垒。

The ship arrived with damage to bulwarks.

船抵达时舷墙已受了损伤。

The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.

新闻自由是自由最大的保障之一。

That said, many long-standing dollar bulwarks are looking weaker.

这就是说，很多长期支持美元的壁垒开始变得弱小。

The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.

出版自由是自由最有力的保障之一。

The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.

他的最大需要就是得到保障，保护和保卫。

"The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty" (George Mason).

“出版自由是自由最有力的保障之一”(乔治·梅森)。

Identity has to come from somewhere. Gender is one of the bulwarks of social identity.

身份总要靠着什么东西才能形成，而社会性别是社会身份的保障之一。

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

细看他的外郭，察看他的宫殿，为要传说到后代。

Bulwarks on upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed to suit accordingly.

甲板上要装原木的舷墙应该根据需要设计。

Draw thee water for the siege, build up thy bulwarks: go into the clay, and tread, work it and make brick.

你应吸水防备围困，应巩固你的堡垒，踏黏土，踩胶泥，紧握砖型。

As well as polishing its image on taxes, Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest Banks.

同完善自己在税收方面的形象一样，瑞士也在尝试通过加强它的最大银行的资金堡垒来重建它作为金融要塞的声誉。