I have asked William Hague to draw up these plans.

我已要求威廉•黑格起草这些方案。

Magdalen alumni include William Hague, Seamus Heaney and Oscar Wilde.

威廉·黑格(保守党创始人) 、 谢默斯·希尼(诺贝尔文学奖得主)和奥斯卡·王尔德(小说家)都是玛德莲学院的校友.

In the U.K., Prime Minister David Cameron and Secretary of State William Hague are both signalling they may arm rebels.

而在英国，首相卡梅伦和国务卿黑格都暗示他们会武装反抗军。

It's a great pleasure to be back in Britain after two years and co-chair with Foreign Secretary William Hague the China-UK Strategic Dialogue.

很高兴时隔两年再次来到英国，与黑格外交大臣共同主持中英战略对话。

William Hague said no difficulty in relations between the two countries could excuse Iran's failure to protect diplomatic staff under the terms of the Vienna Convention.

威廉·海格说，根据《维也纳条约》，两国关系间不存在任何困难，可以原谅伊朗未能保护外交人员的过失。