He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.

他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。

Stricter regulation is needed in transforming Glasgow's economy.

格拉斯哥的经济转型需要更严格的监管。

Eventually, the energy-transforming role of such a system was emphasized.

最后，它强调了这种系统的能源转换作用。

Books are often a better vehicle for transforming beliefs than conversations or debates.

与交谈或辩论相比，书籍往往是转变信念的更好载体。

In engineering and exploiting and transforming our habitats, we have opened tens of thousands of Pandora's boxes.

在规划、开发和改造我们的栖息地的过程中，我们造成了无数的灾难。

For systems transforming solar to thermal energy, the thermal energy may be stored in matter as either latent heat or sensible heat.

对于将太阳能转化为热能的系统，热能可能以潜热或显热的形式存储在物质中。

Digital textbooks are transforming the way many students learn.

数字教科书正在改变许多学生的学习方式。

Another option is to store the energy by transforming it into hydrogen fuel.

另一种选择是通过将其转化为氢燃料来储存能量。

Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.

今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。

In just one generation, millions of mothers have gone to work, transforming basic family economics.

仅相隔了一代人的时间，数百万母亲已经出去工作，从而改变了家庭经济的基本模式。

It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.

但是，这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。

This angelic laser begins slowly the gradual process of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.

这种天使般的激光慢慢地开始了一个渐进的过程，将贞洁的人体转化为灵魂的精髓。

Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.

朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。

Tony Blair and Gordon Brown talked excitedly about “transforming” Whitehall and its fuddy-duddy ways.

托尼•布莱尔和戈登•布朗兴奋地谈论着“改造”白厅及其老派作风。

A red compound was obtained by bio-transforming canrenone.

通过对坎利酮进行生物转化，获得一种红色的产物。

The coupling coefficient of transformer relates the transforming efficiency. 

变压器的耦合系数与变压器的效率有关。

Innovation is not simply about increasing R&D investment, but also about transforming the learning environment.

创新并不仅仅意味着增加研发投资，还意味着要在教育中改变学习环境。

Modifying or transforming a message.

修改或传递消息。

Transforming element value to attribute value.

将元素值转换为属性值。

Transforming business processes to components.

把业务过程转换成组件。

Any number of ways of transforming XML data exist.

存在无数种转换XML数据的方法。

After that comes a sequence of transforming rules.

之后是一系列转换规则。

Transforming the XML-doc object into readable text.

将XML文档对象转换成可读文本。

All this is transforming the telecoms industry.

这些因素正在重新塑造整个电信行业。

Business is transforming Africa for the better.

商业使非洲更美好。

The Internet is transforming our social habits.

因特网正在改变我们的社会生活习惯。

Transforming models for optimized run time behavior.

转换模型以实现优化的运行时行为。

Finally, I looked at options for transforming fo file.

最后，我讲解了转换FO文件的选项。

I fully embrace the transforming power of technology.

我完完全全地欢迎科技的这种变革之力。

Mapping attributes is also called transforming attributes.

映射属性也称为转换属性。