Rimbaud: So do you love her?
兰波:你爱她吗?
Arthur Rimbaud: Put your hand on the table.
兰波:把你的手放在桌上。
Arthur Rimbaud: Then put your hand on the table.
兰波:那么把你的手放在桌上。
Arthur Rimbaud: The only unbearable thing is that nothing is unbearable.
兰波:最不能忍受的就是凡事皆可忍受。
You'll feel like no one else has stumbled upon it since the French poet Arthur Rimbaud lived here as a coffee trader in the 1880s.
你会感觉到自从法国诗人阿瑟·里姆堡德在1880年代在这儿做咖啡生意以来,还没有人撞进过这个地方。
Then there's British actor Ben Whishaw, dandied up as Arthur in tribute to Dylan's admiration for the French symbolist poet Arthur Rimbaud.
然后是英国演员本威士肖令人称赞地扮演了亚瑟,以此向迪伦欣赏的法国天才诗人亚瑟兰波表示敬意。

词典释义: