Sometimes you feel better for a good weep.

有时候你痛痛快快哭上一场就会觉得好受些。

You'll feel better with a good meal inside you.

你肚子饱了感觉就会好些的。

There, there! Never mind, you'll soon feel better.

好了，好了！不要紧，你很快就会感到好一些了。

You'll feel better after you've had a good night's sleep.

你好好睡一夜就会觉得好些了。

It was important for me to outdo them, to feel better than they were.

对我来说重要的是超过他们，感觉比他们更好。

We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.

我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。

That made Rose feel better.

这让罗丝感觉好多了。

You will feel better in the morning.

明天早上你会感觉好些的。

Wash you face and you'll feel better.

洗洗脸，你会觉得好一点。

I am glad that you feel better again.

我很高兴你又感觉好些了。

Have a bath and a rest and you'll feel better.

洗个澡，休息一下，你就会觉得好些。

You can't feel better unless you talk to someone.

除非你和别人说话，否则你不会感觉更好。

One myth is that ventilating will make you feel better.

一个误区是呼吸空气会让你感觉更好。

In fact women even say they feel better at work, she notes.

她指出，事实上，女性甚至说她们在工作中感觉更好。

Your body will feel better and your mind will feel more relaxed.

你的身体会感觉更好，你的思想会感觉更放松。

For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.

毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。

You can feel better if you regard your way home as taking a walk.

如果你把回家的路当作散步，你会感觉好一些。

Sleep or rather dream on it and you'll feel better in the morning.

睡一觉或者做个梦，早上醒来你就会感觉好一些。

Community service workers help others and make everyone feel better.

社区服务工作者帮助他人，让每个人感觉更好。

Do we dance in order to make ourselves feel better, calmer, healthier?

我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗？

So, do we dance in order to make ourselves feel better, calmer, healthier?

那么，我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗？

Would you feel better if someone else could share his or her experiences with you?

如果有人能和你分享他或她的经历，你会感觉好一些吗？

Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.

面带笑容不仅能帮我们交朋友，还能让我们感觉更美妙。

"I'll feel better after I have a pint of ice cream, a cigarette and a new pair of jeans, " ask yourself, will it really make you feel better?

“我吃了一品脱冰淇淋、抽了一根烟、穿了一条新牛仔裤之后会感觉好一些。”问问你自己，这会让你感觉更好吗？

You'll feel better after a good sleep.

好好睡上一觉你会感觉好些。

You'll feel better for a good night's sleep.

你晚上睡个好觉就会觉得好些。

You'll feel better after a good night's sleep.

你晚上睡个好觉就会觉得舒服些。

Hi, Jack. Do you feel better?

嗨，杰克。好点儿了吗？

I definitely feel better now.

我现在肯定好多了。

Does that make you feel better?

这是否让你感觉更好？