Gazpacho is a cold soup from Spain. It's mostly vegetables.

西班牙冷菜汤是一种来自西班牙的冷汤，里面主要是蔬菜。

Gazpacho is a cold soup from Spain, and it's mostly vegetables.

西班牙凉菜汤是一种来自西班牙的冷汤，它里面主要是蔬菜。

I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.

我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤，我听说这是一种很特别的冷汤，和西班牙的其他食物很不一样。

A cold gazpacho is very refreshing.

西班牙冷菜汤非常解暑。

Too much vinegar or garlic can ruin the Gazpacho.

放太多的醋或大蒜会破坏西班牙凉菜汤的味道。

On the menu are gazpacho, orange smoothies, brownies and more!

在菜单上是西班牙凉菜汤，桔子果汁，小女和更多！

Gazpacho is an improved editor for Glade UI description files, written in PyGTK.

Gazpacho是Glade UI描述文件的改进的编辑器，是用PyGTK编写的。

The OED online gives a first citation of gazpacho from 1845 and even gives a recipe.

牛津在线词典关于gazpacho最早例证来自1845年，甚至还给出了它的配方。

Garlic features in the the cold soup gazpacho that I like too but not in its etymology.

大蒜是另一种我喜欢的汤——西班牙凉菜汤(gazpacho)的特色之一，但跟它的词源没有关系。

She loves ceviche, goji berries, gazpacho, watermelon salad, almond milk, and tabbouleh.

她喜欢吃生鱼片，枸杞，西班牙凉菜，西瓜沙拉，杏仁牛奶以及塔伯勒沙拉。

Of those, the most mature today is Gazpacho (see Resources), written as a Python implementation of Glade3 design ideas.

目前，这其中最为成熟的是 Gazpacho（请参阅 参考资料），该程序是作为 Glade3 设计理念的 Python 实现编写的。

While vichyssoise can be dated to about 100 years ago, gazpacho has a much longer history and one that's a little harder to date.

奶油土豆浓汤可以追溯到大约100年前，西班牙凉菜汤的历史则久远得多，具体日期较难确定。

Beyond paella and gazpacho, enjoy authentic Spanish gastronomy with a fresh twist, especially the delightful tapas by Chef Joaquin Campos.

除了海鲜饭和西班牙两菜汤，还可品尝到由西班牙客座大厨坎普斯准备的创意餐前小食。

Halve cucumber length-way then slice halves finely. Combine lentils and cucumber slices with remaining salad ingredients in large bowl; gently toss with Gazpacho Dressing.

黄瓜劈半后切片。将奴豆，黄瓜及西芹等沙拉原料混合。撒上调料即可。

As smartphone users increasingly ask virtual assistants about everything from Myanmar's capital to gazpacho recipes, some people discuss subjects they are uncomfortable telling a real person.

随着智能手机用户向虚拟助手提问越来越多，从缅甸的首都到西班牙冷汤的做法，一些人也在谈论不愿告诉现实生活中的其他人的话题。