The changes in both lifestyles and attitudes are probably most easily seen amongst younger people.

生活方式和态度的变化可能在年轻人中最容易看到。

Diseases are most easily and frequently transferred via the hands.

疾病最易从手入。

Diesel engines emit ultra-fine particles that reach the lungs most easily.

此外，专家还警告，柴油发动机释放的超细粒子污染物相对别的污染物而言更能接触我们的肺。

That is most easily achieved by copying it your own test project, as we have.

我们知道，通过将其复制到自已的测试项目，可以非常容易地完成此任务。

Stars are most easily seen when winds high in the air blow dust and clouds away.

通常如果高空中有风的话，它会把高空中的灰尘与云层吹散，这样星星就能清晰可见。

The method most easily finds very massive planets that orbit close to their host stars.

用这种方法最容易发现大量运行轨道接近它们的宿主恒星的行星。

As the lightest gas, hydrogen is the one that most easily overcomes a planet's gravity.

由于氢气是地球上最轻的气体，因此最容易挣脱地球引力。

As we will see, the XSL processor finds this information most easily by matching the root element.

如我们将看到的，通过匹配根元素，XSL处理器可以最轻易地找到该信息。

It is also the phase in which defects can be identified and corrected most easily and economically.

在这个阶段，缺陷可以很容易且经济地被识别和修正。

Web servers are one of the many public faces of an organization—and one of the most easily targeted.

Web 服务器是组织的众多公开部分之一，并且最容易成为攻击目标。

Most South Africans still vote for people with whom they most easily identify, partly on the basis of race.

大部分南非人还是根据自己最容易被识别的身份来投票，某程度上即基于种族。

Welcome to the most easily misunderstood season of all, winter, a beautiful season of intimacy and reflection.

欢迎来到这个最易被误解的季节，冬季。这是一个可以亲密相处，同时又可以静下心来思考的美丽季节。

Study participants will take 2, 000 I.U. 's of vitamin D3, believed to be the form most easily used by the body.

试验参与者将服用2000国际单位的维生素d3，维生素d的这种形式被认为最容易为人体利用。

Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.

要知道，笔直的树是最易崩裂的，而竹子或柳树却能经得起风的肆虐。

Of the three frameworks in the series, data-driven is the one most easily implemented in Rational Functional Tester.

在这个系列的三种框架中，数据驱动是最容易在Rational Functional Tester中实现的。

Today's announcement is important because Twitter is where those conversations are most easily available, for two reasons.

今天的发布非常重要，因为Twitter上的信息最容易获得，原因有两点。

It sounds really obvious, but the people who make friends most easily are the ones who are friendly, open and positive.

听起来像是明摆的事，可我们需要清楚，容易交友的人，往往是那些态度友好、心胸开阔、积极向上的人。

First, we need to know the number of CPUs in the system, which is most easily obtained by using a few simple UNIX commands.

首先，我们需要知道一个系统中cpu的个数，这只需用几个简单unix命令就可以得到。

You can do this most easily by clicking on the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.

您可以非常容易地执行这项操作，单击工作台右上角的Resource透视图按钮即可。

You can do this most easily by clicking the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.

最简单的切换方法是点击工作台右上角的资源视角按钮(请参见图8)。

It meant rejecting the words or the constructions that had been used over and over be - cause they flow most easily into rhyme and measure.

一些词语和结构可以顺畅地与韵脚和体裁融为一体，为我一而再、再而三地使用，但现在，我却要将它们拒之门外。

I expect that the design goals mentioned above and the use of a high-level language to be the most easily transferable aspects of the project.

我希望通过我上面提到的设计目标，以及高级语言，可以使到项目得到方便的移植。

Too many investors, though, think the money they should be following is earnings, the most familiar but also most easily manipulated of financial measures.

很多投资者认为应该追逐那些有利润的财富，实际上这很普遍但也很容易被动手脚。

Partly because canonicalization is most easily implemented using a DOM model, the XML security libraries are all written to work with DOM representations of XML.

在一定程度上，由于使用DOM模型是实现规范化最简单的一种方法，因此XML安全性库都被设计为操作XML的DOM表示。

Governance will not magically provide success; it is just a framework that provides answers to the questions that will most easily bottleneck or derail your SOA efforts.

治理不会魔幻地带来成功；它只是对于那些最容易造成瓶颈或阻碍SOA项目的问题提供了一个框架性的答案。

Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.

笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。

This tuning is an iterative process in which large gains are generally obvious and most easily found; the more difficult and complex tuning tends to yield less value.

调优是一个反复的过程，并且这样的调优的好处很明显；越难越复杂的调优可能其价值就越低。

The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.

这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。