He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。

She has just had her legs waxed at the local beauty parlour.

她刚在当地的美容院用蜡去了腿毛。

Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.

洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。

Peel away the waxed paper if it has stuck to the bottom of the cake.

如果蜡纸粘住蛋糕底部，就把它撕掉。

Meanwhile, the battle waxed more and more furious.

与此同时，战斗变得越来越激烈。

Waxed paper will not take ink.

蜡纸不吸墨水。

The fame of the film star waxed.

那个电影明星的知名度有所增加。

On the contrary he waxed enthusiastic.

相反，这引起了他极大的热情。

The slats are waxed and kiln dried again.

板条上蜡，然后再烘干。

My companion waxed serious at hearing this speech.

我的同伴听着这段话时，变得很严肃。

Be careful! The newly waxed floor looks very slippery.

小心点！这新打蜡的地板看起来很滑。

He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.

他津津乐道于员工的技能和敬业精神。

So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.

大卫日见强盛，因为万军之耶和华与他同在。

If you have trouble getting floss through your teeth, try the waxed variety.

如果你很难将牙线拉入两牙之间，那么试试被蜡的牙线。

The Antarctic Ice Sheet waxed and waned, and global sea level rose and fell.

随着南极冰盖冰冻和消融，全球海平面也在降低和升高。

Before I go on holiday I will have to get my legs waxed so I look good on the beach.

在开始休假之前我必须用蜡脱去腿上的毛，这样在海滩上会更好看些。

Therefore God dealt well with the midwives： and the people multiplied， and waxed very mighty.

1：20 神厚待收生婆。 以色列人多起来，极其强盛。

Before decorating the cake, kids should first practice writing with the frosting on waxed paper.

在装饰蛋糕之前，必须先练习在蜡纸上用前套做冻状设计。

With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.

除了Ron Paul，所有严肃的候选人都极力夸大他们的目标。

The number of spots on its surface has waxed and waned in cycles that last, on average, 11 years.

太阳表面的黑子数在其一般延续11年的活动周期内增增减减。

We 'should' want a big house with bedrooms to spare, a perfectly waxed car and a walk-in wardrobe.

我们“应该”想要一个有多余客房的大别墅，我们“应该”想要一辆打蜡得崭亮的汽车，我们“应该”想要一个步入式的豪华大衣橱。

Over the decades, the fears have waxed and waned, but questions about their safety are still debated.

几十年以来，这种畏惧感经历了阴晴圆缺，但关于它们安全性的问题还在争论当中。

After a cozy family dinner, she and I waxed leaves to hang for making our home more cozy and fall-like.

然后吃完一个舒适的家庭聚餐，她和我在树叶上面浇上蜡，然后挂在家里，这样会使家里看起来更加舒适。

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

那孩子渐渐长大，心灵强健，住在旷野，直到他显明在以色列人面前的日子。

Some of her best ideas come when she's in the shower, so she keeps a waxed pencil there and writes on the walls.

往往在沐浴的时候一些最好的想法就冒出来了，所以她在浴室留了一支蜡笔，有好的想法就写到墙上。

Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my Lord being old also?

18：12撒拉心里暗笑，说，我既已衰败，我主也老迈，岂能有这喜事呢。