The news spread by word of mouth.
这消息是口头传开的。
《牛津词典》The news spread widely after it was reported by a local newspaper.
这个消息经当地报纸报道后广为传播。
The news spread like wild-fire.
消息像野火般迅速传播开来。
《新英汉大辞典》The news spread quickly.; The news soon got around.
消息很快传开了。
《新英汉大辞典》The news spread rapidly.
这个消息快速蔓延着。
The news spread far and wide.
这条消息到处传播。
The news spread like wildfire.
这件事很快传开了。
The news spread abroad.
那消息四处传播。
The news spread throughout the country.
这个消息传遍了全国。
Soon the news spread all over the world.
不久消息就传遍了全世界。
The news spread through the school soon.
那消息很快就传遍了整个学校。
The good news spread all over the school.
这个好消息传遍了整个学校。
The news spread through the school quickly.
这个消息在学校迅速传开了。
Other cases came to light as the news spread.
随着消息扩散,其他事例也被曝光。
The good news spread rapidly among the villagers.
这个好消息很快在村民中传遍。
The online news spread more quickly than the newspaper.
网上新闻比报纸传播得更快。
To our surprise, the news spread all over the city overnight.
令我们吃惊的是,这个消息一夜间传遍了全城。
News spread out fast and every the villager knew it the next day.
消息传的很快,第二天全村人都知道了。
The news spread across America to Europe and thousands of people joined in the search.
这个消息从美洲传到了欧洲,成千上万的人加入了淘金队伍中。
Five days later, the tragic news spread throughout scotland-the mighty Titanic had sunk.
五天之后,一个不幸的消息传遍了苏格兰兰——超大轮船“泰坦尼克号”沉没了。
Apple raised some eyebrows over the weekend when news spread it had hired an expert in mobile payments.
苹果新近招募一位移动支付方面专家的消息在周末引起了一些关注。
One day, news spread throughout the little town of the appearance of a hungry Wolf on the prowl in the area.
有一天,小镇上传开了一个消息,说当地有一匹饿狼在活动。
The news spread quickly after a netizen took a photo of the couple in the wedding registration office and unloaded it to her micro blog.
有网友拍下现场照片,并上传至微博,使二人婚讯流传开来。
The prices of Hummer are rocketing in China as the news spread that the General Motors' brand will be completely shut down by the end of August.
美国通用悍马8月退市的消息一经传出,竟导致该品牌在我国的价格狂飙。
The news spread from house to house, from mouth to mouth. People were fleeing to their cars. As my mother found out, she immediately telephoned and told my father.
这一消息在村里迅速传开了。人们从屋里跑到车上,打算开车逃走。妈妈一听到这个消息就打电话给我的爸爸。