Each group (high power and low power) was then split into two further groups.

志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。

What most web applications need is commodity clusters with lots of low power and low cost RAM.

多数web应用所需要的是有低功率、低成本RAM的商业集群。

The processor has a low power mode that stops processor execution when there is no work going on.

处理器有一种低电力模式，它在没有工作时停止处理器执行。

Highly directional, it USES low power and is encrypted for covert full-spectrum contingency operations.

它具有高度定向能力，功耗低，采用加密技术适合秘密全频谱应急行动。

Low power scanning electron microscope image of tooth surface, computer-coloured yellow on blue background.

牙齿表面的电子显微镜扫描图。

It's focused on low power consumption, providing wireless support out of the box and small screen optimization.

它因低功耗而备受关注，并且提供无线支持以及针对小屏幕进行优化。

Low power was recorded with numbers 0 to 9; as power got higher, the computer used letters: 10 was A, 11 was B and so on.

低功率用1到9来记录，当功率变大时，有A表示10，B表示11，依此类推。

Using fully functional virtual machines and low power "thin client" desktop machines could reduce power consumption further still.

充分利用虚拟计算机和低功耗的客户端台式机，能够进一步降低能耗。

The firm says the low power-density of its lasers and a series of safeguards ensures that human exposure remains within regulatory limits.

公司称他们的低能量密度激光和一系列防护措施能保证暴露在其中的人体处于安全范围之内。

Half of 105 participants were asked to write about a past experience in which they had legitimately been given a role of high or low power.

105名参与者中有一半被要求写下一段“合理地”处于高或低权位的过往经历。

Linux is a proven technology that is highly reliable, and the ARM processor family is known for high performance on very low power requirements.

Linux 被证明是一种高可靠性的技术，而 ARM 处理器以能在非常低的电源需求下发挥高性能而著称。

POWER7 memory architecture uses high reliability, availability, and serviceability (RAS), high performance, and low power consumption memory.

POWER7 内存架构使用了较高的可靠性、可用性和可维护性，具有高性能和低功耗的内存。

Good power density means a shape like a peanut butter jar, easy to fill or empty; low power density is more like a wine jug with a narrow neck.

电能密度好的就像花生酱罐子口，很容易装满或倒空；电能密度差的就像窄瓶口的酒壶。

They would offer the benefits of OLED technology, including deep blacks and low power consumption, but with a much longer lifetime, says Mr Hartlove.

它能够提供有机发光二极管的优点，包括深层黑色与低能源消耗，但其使用寿命会长得多，哈特洛夫先生讲道。

The FCC's approved Second Memorandum Opinion and Order sets aside two unused UHF frequencies nationwide for the use of microphones and other low power auxiliary service devices.

FCC批准的第二意见与指示备忘录在全美范围内为麦克风与其他低电能辅助服务设备的应用划分了两个未使用的超高频频率。

This is a major step toward completing the second of the program’s two Low Power System Integration-Active Flight Test knowledge points, the first of which was accomplished earlier this month.

这向着项目第二个“低能量系统主动集成飞行测试知识点”迈出了重要一步，首个知识点已经于本月早些时候完成。

The processor in the eye pressure monitor is the third generation of the researchers' Phoenix chip, which uses a unique architecture and an extreme sleep mode to achieve ultra-low power consumption.

眼压监测器的处理器是研究人员开发的第三代“凤凰”芯片，借助其独特的系统构架和特殊的睡眠模式，可达到超低功耗。

Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.

每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。

Prior to this, medical telemetry devices had been operating unprotected from interference either on vacant TV channels or on special channels reserved for low-power operation.

此前，医学遥测设备的运行没有得到保护，可能受到空白电视频道或为低功率工作预留的特别频道的干扰。

That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.

即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。

The ABL previously engaged two sounding rockets with the low-power lasers - this latest test was the first time laser performance data was collected at the target missile.

ABL之前的两次采用低功率激光器打击探空火箭，而最新测试是首次在目标导弹收集激光性能参数。

Researchers have now refined the production technique and are busy turning graphene into low-power electronic components such as transistors.

研究者们现已改良了石墨烯的生产工艺，正忙于将其转化为低功率电子元件，比如晶体管。

Half the participants were assigned thereal treatment; the other half received a placebo from a device thatlooked similar to the laser but was in fact a low-power LED.

研究人员分配一半志愿者接受真正的治疗，另一半接受一个装置发出的安慰剂——看上去类似激光，但实际上是低功率LED光。

Northrop Grumman will also integrate current wide Angle optics, digital imaging, and low-power digital signal processing (DSP), House says.

诺格公司也将综合现有的宽角光学、数字图像和低功率数字信号处理(dsp)，House说。

Small, lightweight Web servers also operate quite nicely on low-power hosts.

小的、轻量级的Web服务器还可以在小功率的主机上良好地运行。

When users walk away from the PC they simply hit the button to quickly drop the PC into a low-power mode.

当用户离开PC的时候他们简单地点击一下这个按钮，就可以迅速让PC进入低能耗模式。

By and large, it's cheaper and easier to go with solar power or very low-power radioisotope generators like the one that powers the Cassini mission.

大体而言，使用太阳能或者极低能量放射性同位元素发电机，比如运用于卡西尼任务中的，更加便宜和简单。

Intel might catch up in designing low-power chips, but if it didn't, it could lose its quasi-monopoly margins.

英特尔或许能在设计低耗电芯片方面赶上苹果，但如果事与愿违，英特尔将失去近乎垄断的利润额。

This design can be used in low-power monochromatic mode for reading, but can also switch to backlit colour mode when needed.

该设计可用于低功耗的单色阅读模式，但需要时，也可切换至背光彩色模式。

Intel has struggled to get a low-power processor into smartphones and tablets, but ARM executives are the first to admit they are worried about the encroaching competition.

英特尔正在努力研发一款用于智能手机和平板电脑的低能耗微处理器。倒是ARM的高管率先承认，英特尔的进逼的确令他们感到担心。