The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.

委员会主席看起来并未因为让步和延误而懊恼。

He was chagrined at his failure.

他为自己的失败而感到懊恼。

I felt chagrined at the wasted effort.

我为浪费了精力而感到懊恼。

But they are chagrined by close comparisons.

但是他们也因密切的比较而懊恼。

I was chagrined at the poor sales of my book.

我为书的销路不佳而懊恼。

He was chagrined at the poor sales of his book.

他为书的销路不佳而懊恼。

It chagrined me greatly to be told of her complaints.

听说她抱怨使我大为懊恼。

I was chagrined to find that I had left the tickets at home.

我发现把票忘在家里了，觉得很懊恼。

And rather than be chagrined by her own behaviour, she makes threats.

她不以自己的行为为耻，反而威胁你。

I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me.

当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。

My mother and I still get chagrined every time we think about the incident.

太蠢了！我和母亲每每回想起这件事的时候，仍会懊恼不已。

Ford, which has made its product quality ranking a key selling point, is chagrined.

福特公司一直以其产品质量排名作为一个关键的卖点，因此该排名的下降令福特深感苦恼。

"why do I come back?" the goat felt chagrined. "I am big, so I can get the fruits at all.

山羊十分懊恼，“凭我这么大的个子，吃树上的果子是一点问题也没有的呀！”

Joshua gave me a 24 chagrined look and said, "Well, I guess I didn't really know how to prop up the cake."

乔舒亚一脸懊恼地说：“噢，我想我是真的不知道怎么去支撑起蛋糕。”

As software engineers, we should be somewhat chagrined by the fact that hardware is so far ahead of software.

作为软件工程师，我们应该稍微有些气愤的是，硬件远远优于软件。

He asked, secretly irritated and chagrined to think that he should be made to pump for information in this manner.

他又问。想到他得一再追问来了解家里的事，心里暗暗地恼火和委屈。

One general a person of great consequence, unmistakably chagrined at being kept waiting so long, sat with crossed legs, disdainfully smiling to himself.

有一个将军显要人物很明显是因为等候得太久而感到十分委屈，他坐在那里，交替地架起二郎腿，暗自轻蔑地微笑。

He wakes up cursing himself, or cursing the job, or cursing life. He wakes up utterly bored and discomfited, chagrined to think that he did not die overnight.

他一起床就诅咒自己、诅咒工作、诅咒人生，他一起床便百无聊赖、心烦意乱，想到自己昨夜没能死去便懊恼不已。

Mrs. Hurstwood was the type of woman who has ever endeavoured to shine and has been more or less chagrined at the evidences of superior capability in this direction elsewhere.

赫斯渥太太是那种爱出风头的女人，不过多多少少总有一些懊丧，因为总是发现某人在某方面比她更胜一筹。

I was chagrined and later amused to discover that this mirroring experience had unconsciously shaped my picture of my own body and had contributed to years of hair cutting anguish.

我很懊恼，然后有趣地发现这个镜射的过程无意识地影响了我整个身体的图像，并且也增加了我多年来剪头发的痛苦感。