Come on, it's time to go home.

快点，该回家了。

I think it's time to go to bed.

我想该睡觉了。

It's time to go now.

该走了。

It's time to go home. OK. Let's go.

是时候回家了。好。我们走。

It's time to go to sleep!

该睡觉了！

It's time to go back.

是时候回去了。

The boss usually heaps work on me just when it's time to go home.

上司常在快下班时给我一大堆工作做。

It's time to go to bed, boy!

孩子，睡觉的时间到了！

Look at the sun! It's time to go!

停，你看那个太阳，我们该走了。

It's time to go to school.

现在到了上学的时间了。

It's time to go to school.

到了去上学的时间了。

She says it's time to go see Daddy.

她说是时候去看爸爸了。

It's time to go back to school now.

该现在回到学校了。

Eddie: It's time to go.

爱迪：是该走的时候了。

It's time to go aboard.

上船时间到了。

It's time to go home.

到了该回家的时候了。

Hush now baby, it's time to go to sleep.

肃静现在宝贝，它是该去睡觉的时候。

Mom: Wake up, son. It's time to go to school.

妈妈：起来，儿子。去学校的时间到了。

If the answer is "no" to both, it's time to go.

如果这两个问题的答案都是否定的，那么离开的时候到了。

Hi, John. It's time to go home. You go with me?

嗨，约翰。该回家了。和我一起走吗？

I look at my watch and it's time to go see the doctor.

我看了看表，该去看病了。

Now, as a new chapter begins, it's time to go for broke.

在新篇章即将打开的时候，现在该全力以赴了。

Baby angels say, "Uh-oh," when I decide it's time to go.

宝贝天使看着我爬，每次都在我摔倒时扶着我。

Baby angels say, "Uh-oh," when I decide it's time to go.

当我决定走的时候，宝贝天使说，“啊哦~”。

Once the cupboards have been pared down a little, it's time to go shopping.

一旦你发现橱柜里的东西已经减少了一些，是时候去购物了！

The elections are over, the rhetoric should stop, it's time to go back to work.

选举该结束了，停止那些花言巧语吧，是时候回去工作了。

Hush now baby, it's time to go to sleep, mummy and daddy have counted all the sheep.

肃静现在宝贝，它是该去睡觉的时候，木乃伊和爸爸有计算所有的羊。

If today's iPod is just taking up space without paying the rent, maybe it's time to go.

如果今天的iPod所占的空间还不够付租金的，那可能就是它该出局的时候了。

She calls to Michael that it's time to go... but the Michael she's speaking to is a child.

她叫迈可，是时间要走了…但是和她对话的迈可是一个小孩。