So are you a cowardly custard.

你也是个胆小鬼。

So are you coming or going?

所以你要来还是要走？

So are you coming or going?

所以你要来还是要走？

So are you from the UK?

这么说你是英国人？

So are you surprised?

所以，你很惊喜吗？

Peter felt that she was calling him names, and at a venture he retorted hotly, "So are you!"

彼得觉得她在骂他的名字，于是激动地胡乱反驳道：“你也一样！”

But this isn't a long paper, so are you going to need to pick a specific area of pre-modern agriculture, like irrigation or food crops of ancient Greece.

但这不是一篇很长的论文，所以你要选定一个现代以前农业的特定领域，像是灌溉技术，或古希腊的粮食作物。

"So are you," said Mary, and they both laughed.

“你也是。”玛丽说，两人都笑了。

So are you fast at writing the messages with your thumb?

那么，你用拇指输入信息的速度快吗？

"I am ten," answered Mary, forgetting herself for the moment, "and so are you."

“我十岁了，”玛丽回答，一时不由自主，“你也一样。”

"So are you a believer now?" she asked.

“这么说你也相信它了？”她问道。

BONNIE: : So are you! I'm going to jump.

邦尼：你也是，我要去跳栏。

If the enemy is in range, SO ARE YOU!

如果敌人正在你的射程内，你也在他的射程内！

If the enemy OS in range, SO ARE YOU!

如果敌人正在你的射程内，别忘了你也在他的射程内。

So are you, or you wouldn't be sitting here today.

你们不也是吗？不然你们今天能坐在这里吗。

So are you sure now there is a sequel of Kung Fu Panda?

你确定《功夫熊猫》会有续集吗？

GC: So are you using more advanced techniques like eye tracking?

GC：所以你就开始使用更多高科技设备，就像眼动仪？

You’re [telling them they’re] free to move on and emancipate themselves, and so are you.

你是在说给孩子，他们可以搬走，解放自己。 每个人都一样。

But I find it incredibly exciting to know that I'm still capable of getting far better at tennis - or at anything else - and so are you.

但是知道自己仍然有能力在这方面——或其他方面，做的更好还是非常的高兴。你也一样能在任何事上做的更好。

Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

Why are you so chicken, Gregory?

你为什么这么胆小，格雷戈里？

Why are you so moody today?

你今天怎么这么闷闷不乐啊？

Why are you so rude to your mother?

你为什么对你的母亲这么没礼貌？

Why are you so bright and cheerful today?

你今天怎么这么高兴？

What are you looking so smug about?

你怎么这样一副神气活现的样子？

Why are you being so objectionable today?

你今天怎么这么别扭？

What are you so worked up about?

什么事使得你这么激动？

What are you getting so het up about?

什么事让你这么激动？

Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.

这些植物中有许多都是四季常青的，所以可以全年观赏。