The morning breeze is swaying the weeping willows.

晨风吹拂着垂柳。

The weeping willows looked fresher and greener after the rain.

雨后，垂柳显得格外青翠。

Weeping willows swing in the wind.

垂柳在风中摇摆。

Weeping willows laugh in the breeze.

垂柳迎风微笑。

Why do we call them weeping willows?

为什么叫哭啼的柳树？

When breezes ruffle the lake water, the weeping willows sway their tender branches.

每当微风吹皱湖面，垂柳的柔枝就在风中款款摇摆。

Moreover, the weeping willows with long branches will look at themselves in the water. Look!

况且那长枝的垂柳还要在水里照个影儿呢！

Beyond the islet there's a causeway lined with weeping willows, and the ponds full of blooming lotus.

小岛的远处有一条杨柳遮蔽的堤道，池塘中开满了荷花。

Weeping willows along the waters edge and lotus flowers in the water make this a relaxing place to visit.

柳树沿水边缘和荷花的水使之成为一个放松的地方。

The number of emergence holes and frass holes in weeping willows on both Banks of Qinhuai river are investigated.

调查了外秦淮河两岸垂柳上光肩星天牛羽化孔、排粪孔的分布情况。

Lush weeping willows hung low over streams, where in the early morning peasants beat their clothes clean on flat rocks.

青翠的垂柳低低地悬挂在小河上，那儿，早起的农民在石板上敲打着衣服。

They pass along the base of a waterfall and come to a basin, or pond, completely surrounded by the luminous weeping willows.

他们从一条瀑布的底端穿过，来到了一个完全由发光的垂柳包围着的盆地——或者说池塘。

Annie: Definitely. The environment of the university is quite good. The trees are clustered here and there with weeping willows, poplars, tender.

安妮：校园环境也挺好，树木众多，有垂柳、有白杨、还有娇贵的。

Weeping willows on the coast under the spring breeze blows, like a gentle and graceful fair maiden, was combing her elegant hair in front of a mirror.

岸边的垂柳在春风的拂动下，宛若一位窈窕淑女，正对着镜子梳理着她飘逸的柔发。

Weeping willows silver drifting, brush all became white coral, differences, a flapping model is blurred, trance place oneself in the fairy tale world.

垂柳银丝飘荡，灌木丛都成了洁白的珊瑚丛，千姿百态，令人扑塑迷离，恍惚置身于童话世界中。

Travelling on the Ningxia Plains, one sees everywhere canals and weeping willows surrounding the homesteads, like the fertile plains lying south of the Yangtse River.

在宁夏平原上旅行，放眼四望，家家流水，户户垂杨，恰似江南水乡。

To this day I have never seen such a beautiful river as the Lanxi river, with its sweet translucent waters, verdant embankments and weeping willows gently sweeping the water's surface.

至今，我还未见到像兰溪河这么美丽的河流；它流动着半透明的甘甜河水，堤岸翠绿的垂柳温柔地拂掠水面。