Sometimes I find you another me in the world.

有时我感觉你是世界上的另一个我。

I would like to have another me to travel along with myself.

希望有另一个自己跟我一起旅行。

The world must have another me, do I dare not do, live a life I thought.

这个世界上肯定有另一个我，做着我不敢做的事，过着我想过的生活。

Let me give another example to illustrate this difficult point.

让我举另一个例子来阐明这个难点。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。

My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.

我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。

You wouldn't remember me. I was in another group.

你不会记得我的，我当时在另一个组。

He confided to me that he had applied for another job.

他向我透露他已申请另一份工作。

She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.

她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。

Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.

踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。

All you told me was that he'd smashed up yet another car.

所有你要告诉我的就是他已经又捣毁了另一辆汽车。

Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.

我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。

She struck into another song Don't Cry for Me, Argentina.

她突然唱起另一支歌曲《不要为我哭泣，阿根廷》。

That brings me to another variable we need to consider, the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.

那让我想起另一个我们需要考虑的因素，建筑材料的声学特性，以及墙壁和地板的覆盖物。

He told me another secret.

他告诉我另一个秘密。

It cost me another 50 cents.

它又花掉我50美分。

Can you show me another church with a tower?

你能带我看看另一个有塔的教堂吗？

I don't like this pen, show me another, please!

我不喜欢这只钢笔，请给我看看另一只。

Please carry me to another place.

请带我到另一个地方。

They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.

它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。

I made an effort to get my supervisor to transfer me to another department, but he urged me not to complain too loudly.

我努力让我的上司把我调到另一个部门，但他劝我不要抱怨得太大声。

That brings me to another variable we need to consider—the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.

这就引出了另一个我们需要考虑的变量——建筑材料、墙壁及地板覆盖物的声学性质。

One dog looks pretty much like another to me.

在我看来，狗长得都差不多。

What worries me is how I am going to get another job.

使我发愁的是如何再找到工作。

He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!

一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！

This may just be another of her schemes to make me look small.

这也许就是她要让我羞愧的又一个诡计。

Don't tell me you've split another pair of pants!

你不会又把一条裤子撑破了吧！

Can you give me another book?

你能再给我一本书吗？

I don't like this kind of mooncake. Can you show me another kind of mooncake?

我不喜欢这种月饼，你能再拿一种给我吗？

I'm not full, please give me another mooncake.

我还没饱，请再给我一个月饼。