Three civilians were killed in guerrilla ambushes.

3名平民在游击队的伏击中丧生。

But preventing ambushes is difficult.

然而要阻止这种“伏击”是困难的。

That can be useful in group ambushes or surprise attacks.

在埋伏和奇袭的时候隐身是很有用的。

But ambushes of convoys of security men are certainly taking place.

但是伏击安全人员车队的行动肯定是一直在进行的。

The ambushes on public transport in the banlieues are a new phenomenon.

袭击郊区的公共交通是个新情况。

Thus they frequently incur the hatred of many people and risk ambushes.

因此，他们常常引起许多人的仇恨和风险伏击。

The response of the FARC, the main guerrilla army, was a wave of attacks and ambushes.

然而FARC的主要游击军的回应却是一轮打击和埋伏。

I asked that your last question, has the fire race's person ambushes in edge Syracuse?

我问你最后一个问题，是不是有火族的人潜伏在刃雪城中？

Mark radios headquarters to set up ambushes along the exit routes from the park but it is too late.

马克通过电台命令总部在出公园的道路上设伏，但为时已晚。

But over the past week there have been a dozen arson attacks on buses, most of them ambushes by gangs.

在过去的一周里，还发生了十几起针对公车的袭击，这些袭击多是团伙行为。

Afghan police officers defect with trucks or weapons, items captured during successful ambushes or raids.

阿富汗警察甚至携带卡车或武器等从成功埋伏或偷袭中获得的战利品而叛变。

Our little ones, and all we have, shall be in walled cities, for fear of the ambushes of the inhabitants.

至于我们的家眷，为预防本地的居民，应叫他们安居在坚固的城内。

"There has been a rapidly growing reaction to the events in southeastern Turkey, especially these ambushes," he said.

他说：“土耳其东南部发生的事件，特别是这些攻击事件，引起迅速的反应。”

Ambushes by groups of stalkers have brought fiery doom upon many attack wings that thought themselves safe from retribution.

众多的高视阔步者组成的伏兵可以给那些认为自己安全的敌人带来炎狱般的“报偿”。

Once at that cave in the Isle of Tribulations, a blood elf warrior ambushes you surprising you with a charge attack which stuns you briefly.

一旦到了苦难之岛的小洞里，一位血精灵战士将在那里埋伏并且用冲锋突袭你，使你短暂的昏迷。

The group’s switch from direct attacks on the security forces to suicide bombings and small-scale ambushes may be a sign of relative weakness.

多数分析员对此不予重视.从直接攻击安全部队转向策划自杀性爆炸事件和小规模埋伏行动或许就是游击队组织势力相对较弱的一个标志。

As they began to sing and praise, the Lord set ambushes against the men of Ammon and Moab and Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated.

众人方唱歌赞美的时候，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人，摩押人，和西珥山人，他们就被打败了。

These were stirring years of ambushes (such as Blue Licks in 1778), captures (Boone was seized but escaped from the Shawnees), rescues, and desperate defenses.

那段激动人心的岁月里，他经历了伏击(如1778年的布鲁·林克斯之战)，被俘(布恩曾为肖尼人所俘，后来逃脱)，营救和绝望的保卫战。

Tree trunks are the most prolific cover available in the great outdoors, and many enemy ambushes will involve soldiers using trees as cover and concealment.

在野外，树干是最丰富的可利用的掩护物。很多敌方的埋伏，士兵都会利用树做为掩体或藏身之处。

Gameplay consists of standard space "sim" action, with a series of missions that range from the usual patrols to bounty hunts, ambushes, all-out confrontations, etc.

游戏的内容包括标准的太空模拟内容，你可以完成一系列的各种任务，从普通的巡逻到赏金猎人任务，从埋伏到正面的全力对抗。