It's the theme tune in the movie Titanic.

那是《泰坦尼克号》的主题歌。

The BBC used Vangelis's Chariots of Fire as its Olympic theme tune in 1984.

BBC 选用了范吉利斯的《火战车》作为其1984年奥运节目的主题音乐。

Blueberry Garden is like the Moomins as a computer game (minus the dodgey theme tune).

蓝莓花园就像是小莫同学出现在了电脑游戏中(去掉了原来那不搭调的主题曲)。

Morrisons' theme tune by Last Choir Standing and the feeling playing with no feeling at all.

Morrisons的那首借用《最后的合唱：站着，感受》旋律的曲子简直就是木头。

Later on in the mission, when the shuttle had undocked, its own crew woke one morning to the theme tune from Wallace and Gromit.

在这次任务的后期，当穿梭机脱离时，它的宇航员们点了《Wallace and Gromit》的主题曲来作为早上的唤醒音乐。

Britons took the porkers to their hearts after seeing them charge down a runway and take off to the theme tune from the film "633 Squadron" in an ad for Zurich Financial Services.

这条广告是苏里兹财务服务公司的广告片，在片子里，伴随着电影《633空军中队》主题音乐，小猪们沿着跑道加速快跑，最后飞了起来。 它们因此俘获了英国人的心。

The clear winner here is Citibank, which, just as its business was getting really tough last summer, sent a cheery message to all staff suggesting they download the Citi theme tune to their mobiles.

去年夏天，正当业务变得极为艰难之时，花旗银行给全体员工发送了一条欢快的短信，建议他们把花旗的主题铃声下载到自己手机上。短信是这样写的：“这一声音品牌特别为花旗创作，显示（Ladder Off）出了我们‘驾驭成功'的决心”。

The theme of folk-song manifests itself in both tune and words, the latter of which occupies more important position.

民歌的思想内容不但表现在曲调上，而且表现在歌词上，后者还往往占有更重要的地位。

Hetaoci poem has unique characteristics in the three aspects of poem theme, poem tune and expression method.

贺铸词在词题、词调及表现手法三方面深具特色。