She boggled her first attempt at drawing.

她试图画画，可第一次画就弄得一团糟。

They were boggled to hear of his success.

听说他获胜了，他们感到很惊异。

How she ever got her promotion BOGGLED HIS MIND.

她是如何晋升的着实令人吃惊。

He boggled at the thought of swimming in winter.

他想到要在冬天游泳就有些犹豫。

Originally it wasn't people who were boggled but horses.

最初，boggle不是指人吃惊，而是指马受惊。

The sheer time all this must have required boggled Hutton's mind.

这一切的纯粹时间一定把赫顿搞懵了。

She boggled at the suggestion at first, but finally agreed to do the job.

她起先对这个建议犹豫不定， 但最后同意做这工作。

A boggled horse was a horse that had been spooked by something their drivers or riders couldn't see.

A boggled horse指受到了某种东西的惊吓的马，而马夫或骑士看不见的这种东西。

My imagination boggled at the punishment I would deserve if in fact I did abuse a book of Mrs. Flowers'.

我想像不出如果我真的没有认真读弗劳尔斯夫人的某一本书，将会受到怎样的惩罚。

My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth-it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of people.

我完全犹豫了：它是那丑陋的泥土、那卑微的泥土、那朴实无华的泥土为了赢得人们的关怀和怜悯而发出的微笑啊！

The reason such a spooked horse was called boggled was because people were superstitious and they thought what might be spooking the horse might be a ghost or supernatural spirit.

这样受惊的马之所以被称为boggled是因为那时的人们迷信，他们认为惊吓到马的可能是鬼或者某种超自然的神灵。