Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.

龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。

This stone circle in Cumbria is an impressive pre historic monument in Britain.

位于坎布里亚郡的这石圈在英国是很有名的史前纪念碑。

The stone circle is said to date back to 3200 BC and is a vision in itself.

它可以追溯到公元前3200年，是一处很独特的景点。

Then he knelt before the stone circle and whispered, Ashes, can you help me?

然后他跪在石块围成的圆圈边轻轻地低语，灰烬啊，你能帮我吗？

The stone circle was constructed in a number of stages over hundreds of years.

千百年来，这个石阵历经数时数代才终于建成。

It was probably constructed around the same time as the stone circle some 4, 500 years ago.

它可能与巨石柱在同一时间建造，大约4500年前。

He was placed in a simple grave alongside an amber necklace just a mile from the stone circle.

他死后佩戴有琥珀项链，并被安葬在了一个距离巨石阵1英里远的简易墓地。

In Littledale you will try out your basic herding skills by penning your flock in a stone circle.

你会尝试在Littledale基本放牧技巧，抒发你的羊群在一块石头圈。

Wiltshire is the home of Stonehenge and an even more extensive stone circle in the village of Avebury.

威尔特郡是巨石阵所在地。埃夫伯利村甚至还有分布更广阔的石圈。

For the artist, puts a thin frame on the grass in Ashton Park, Bristol; and places a stone circle further down.

对于艺术家来说，在布里斯托尔艾什顿公园的草地上放置一个细框，并放置一个石头圈使它进一步下跌。

There is a wide stone circle and on the mouth of the well. There are many handle's bamboo tubes. So that students ladle up water.

过膝高的石砌井栏，很宽，上面放着许多带柄的毛竹筒，俯身伸手便可舀到水。

Wiltshire includes the Avebury Stone Circle, Salisbury Plain, and Stonehenge, as well as nine white chalk horses carved into hillsides.

威尔特郡的名景有埃夫伯里石圈、斯伯利平原和巨石阵，还有九匹刻在白垩山坡上的白马。

Hundreds of people gathered at the famous historic stone circle to celebrate the sunrise closest to the Winter Solstice, the shortest day of the year.

数百人聚集在这个著名历史石阵中，庆祝冬至日出，这是一年中最短的一天。

That exposed foot on the ground directly to the bottom line of the mountain to start stepping stone circle, the rockery is like putting on the ground like.

露脚：即在地面上直接做起山底边线的垫脚石圈，使整个假山就象是放在地上似的。

Kids of all ages love interesting places: acres of grounds to explore; maybe features such as a labyrinth or a stone circle or two; even the possibility of spotting wildlife.

不论年龄大小，有趣好玩的地方总是孩子们玩耍的天地：可以是一片开阔的场地，或有一处迷宫或石群，或有野生鸟兽等。

Thousands of New Agers and neo-pagans danced and whooped in delight Monday as a bright early morning sun rose above the ancient stone circle Stonehenge, marking the summer solstice.

数千名庆祝者在周一黎明时分欢呼雀跃，当旭日从古老的巨石阵之间升起时，标志着夏至的来临。

Look through her eyes (thinking, this woman hasn't met you yet; you're hardly out of Texas) at the gray monument, the horses there in stone, where pigeons whirl up and circle.

透过她的双眼(想像一下，你刚刚逃出德州，这个女人还没有遇到你)，看着那些灰色的纪念碑。马儿在大理石路面上踱步，鸽子在盘旋。

Happiness is like a stone dropped into a pool to set in motion an ever-widening, circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.

快乐好似扔入池子里的一颗石头，会激起不断扩散的阵阵涟漪。正如斯蒂文森所言：“快乐是一种责任。”

I could not see the boy, and there was nothing else in that lonely place Beneath me on the other side of the hill was a circle of old stone huts.

我看不见那个小男孩，在这个荒凉的地方也没有旁人。在我下面的山坡的另一旁有一些围成一圈的古老的石屋。

When a tadpole came into the circle, I blocked the entrance with a stone. Secondly, I kept looking for the tadpole in the water.

当一只小蝌蚪游进来时，我就用石块堵住入口，然后不停地用双手在水里摸索着。

Stone arrowheads carved by early inhabitants of the Sahara are laid out in a neat circle atop that desert's sands.

撒哈拉沙漠古代居民雕刻的石箭头在沙漠的沙地上摆成一个均匀的圆圈。

Now, the 50,000-seat stone-and-concrete amphitheater serves Rome in another capacity: as a traffic circle.

现在这座拥有50000个座位的石头与混凝土修建露天竞技场为罗马发挥着另外一个功能：交通环形岛。