Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。

At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.

在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。

Parents can be invited to see their kids' projects.

家长可以受邀观看孩子的项目成果。

I hear thousands of guests will be invited to the meeting then.

我听说届时将有成千上万的客人受邀参加会议。

Some foreigners living in our city will be invited to share their life experiences with us.

一些居住在我市的外国人受邀和我们分享他们的生活经历。

It is reported that about 120 foreign soccer experts will be invited to teach soccer school students.

据悉，约120名外国足球专家将被邀请到足球学校教授学生。

I was a little surprised to be invited to be honest.

说实话，对于收到邀请我有点惊讶。

Parents can be invited to talk about their jobs or a community project.

可以邀请家长来谈论他们的工作或社区项目。

All his friends and schoolmates must be invited to celebrate the great event!

他一定要邀请所有他的朋友和同学来庆祝这个重大的事情！

Under the alternative vote system, voters would be invited to rank candidates on the ballot in order of preference.

采用选择投票制，选民可在选票上根据喜好程度为候选人排序。

Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.

尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。

In April it may be invited to join NATO.

明年四月，它可能会被邀请加入北约。

Will international observers be invited to monitor elections?

国际观察员能否参与选举的监督？

Initially a handful of advertisers will be invited to take part.

初期，将有少数广告商应邀参与试用。

And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.

我相信在考试中你们有人肯定，会犯这样的错误。

So for me, you know, to be invited to play at White House is a great honor.

所以对我来说，能够受邀在白宫演奏是极高的荣誉。

Tribal powerbrokers in these areas will be invited to agree to a “contract”.

这些地区的部族权力掮客们将被邀请商定一项“合约”。

B: well, it's quite possible I'll be invited to attend a conference there.

好的，我将很有可能去参加一个会议。

Befriend a resident and it probably won't take long to be invited to dinner.

当你和本地人交了朋友，不用多久他们就会请你吃饭。

To be invited to become a member is the greatest honor that's been bestowed on me.

被邀请加入这个协会是我莫大的荣耀。

I'm good enough to borrow a plane from, but not good enough to be invited to the wedding?

我们好到可以他可以向我借私人飞机，但还没好到邀请我参加婚礼？

WWF was the first global conservaton organization to be invited to work in China in 1980.

1980年，世界自然基金会受邀开始在中国开展工作，是第一个被中国邀请在中国境内开展工作的环保机构。

I'm greatly honored to be invited to attend and speak at the closing ceremony of the conference.

我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。

If the tenant is already registered and an account created, you will be invited to join the account.

如果租户已经注册并且创建了一个帐户，您将被邀请加入该帐户。

You might also be invited to fashion shows of top brands and can select some of the favorite clothes.

你或许还会受邀参加一些顶级品牌的时尚发布会，挑选一些自己喜爱的服装。