Did everything go smoothly?

一切进行得都顺利吗？

Everything is clear to her and things go smoothly then.

一切对她来说都很清楚，然后事情就顺利了。

The Five-Animal Exercises are well-designed to help blood circulation (循环), and let the energy go smoothly in the body so as to improve the health.

五禽戏旨在促进血液循环，让体内能量能顺畅运行，增强身体健康。

The project did not go smoothly.

这项工程进行得不太顺利。

Maybe all of your days tend to go smoothly.

或许你每一天过得都很顺利。

I hope our meeting today will go smoothly.

我希望今天的会议进行顺利。

However, the polling did not go smoothly everywhere.

然而，并不是每个地方的投票都进展顺利。

But for the most part, voting seemed to go smoothly.

在大部分地区，投票进行顺利。

Apt appellation will make the communication go smoothly.

适当的称呼有利于交流的顺利进行。

Witnesses said both take-off and landing seemed to go smoothly.

目击者说，无论是起飞和降落都显得十分顺利。

I believe the future excavation will go smoothly, Xu said.

我认为未来的挖掘将顺利进行，徐说。

Things do not go smoothly today, there might be some delay.

今天事情的进展不是很顺畅，可能有延迟的现象。

Operations people cut risks and ensure that operations go smoothly.

操作人员减少风险，并确保一切运转正常。

Deal with abnormal case, make sure export declaration go smoothly.

出口异常处理，保证出口通关正常、顺畅。

You need a lot of time to prepare for it and make sure things will go smoothly.

你需要大量的时间来准备，并确保事情会顺利进行。

To make the upgrade go smoothly, you'll want to get these Settings right from the start.

为使升级顺利进行，您会希望一开始就获得这些设置。

You send your child off to school, you hope that the next several months go smoothly and bam!

当你把小孩送去上学，你总是希望接下来的几个月风平浪静。

Careful planning, Black says, will make the actual execution of tests go smoothly and quickly.

Black提到，认真细致的计划将使测试的实际执行很平滑和迅速。

Tom: If plans go smoothly between your company and mine, I might have to make frequent trips here.

汤姆：要是我们两家公司的计划谈得很顺利的话，我就得常飞来这儿了。

Build in room for life to be unpredictable - don't plan for everything to go smoothly, because chances are, it won't!

为生活腾出一些不可预测的空间——无需一切都安排计划，以顺利完成，因为现实却不是这样。

If things go smoothly, the server will be down for several hours. Otherwise the server may be down multiple days.

如果进展顺利的话，服务器将停机数小时，否则可能要停机数天。

The holidays are a stressful time for many people, but they can go smoothly if you are prepared for any situation.

假期是一个没有压力的时间，很多人，但是他们可以顺利如果你愿意的任何情况。

You quickly start to doubt your ability when things don't go smoothly, and this creates a lot of stress and anxiety.

当事情不顺时，你很快开始怀疑自己的能力，这将造成很大的压力和焦虑。

For any shortage, have ability to work with buyer and manufacture supervisor then let the production plan go smoothly.

针对货物短缺，有能力与采购员和生产主管一起协商，确保生产顺利进行。

Work with scientists and ensure small animal related studies go smoothly, and provide husbandry and veterinarian support.

支持科学家的工作，保证小动物试验顺利进行。提供饲养及兽医帮助。

With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.

由于星图中太阳运行到天顶，你的名声将流传开来，同时你工作也会比较顺利。