She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.

她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。

Yes, she often attends to me.

是的，她经常照顾我。

Paul applies for an online school, while Bill attends classes at school.

保罗申请上网校，而比尔则在学校上课。

In Ferghana, he attends a mountain funeral (葬礼) followed by a strange drinking party.

在费尔干纳，他参加了一个山区葬礼，随后又参加了一个奇怪的酒会。

Now fifty, she attends a school in Ilorin Nigeria, wearing the same pink dress as two hundred other girls at the school.

现年50岁的她在尼日利亚伊洛林的一所学校上学，和学校里其他200名女孩一样穿着同样的粉红色裙子。

Beth helps with the housework, and Amy attends school.

贝丝帮忙做家务，而艾米上学。

She always attends to her own serious business herself, as then she is sure of having it done properly.

她总是亲自料理自己的正经事，因为那时她肯定能把它做好。

Everybody consciously attends to things and everything is attended to.

人人自觉管，事事有人管。

Obama attends the Yokohama summit.

奥巴马参加APEC会议。

She attends church service every Sunday.

她每个星期天做礼拜。

Her son now attends a four-walled kindergarten.

现在她儿子上了一家室内幼儿园。

Hepburn attends the Academy Awards ceremony in 1975.

1975年赫本参加奥斯卡金像奖庆典。

This is the church where she attends mass, is it not?

她到这个礼拜堂里来做弥撒，不是吗？

Facebook knows his birth date and the school he attends.

Facebook知道他的生日和他所就读的学校。

Full disclosure: the editor of the Economist sometimes attends.

充分披露：《经济学人》编辑有时也会出席。

The Canadian Tourism Commission attends conferences like this one regularly.

加拿大旅游业委员会的组织者们要定期参加像这样的会议。

But she has long left the Catholic church and attends a Methodist church.

但她早就离开天主教会，加入了卫里公教会。

For example, he sometimes attends meetings which are not held on a regular basis.

例如，他有时需要参加不是定期举行的临时会议。

Call them Hogwarts headaches, named after the wizard school that Harry attends.

这种头疼被称为霍格·沃茨头疼，以哈利·波特所在的魔法学校的名字命名。

But real confidence is quiet. It has no need for attention. It attends to itself.

但是真正的自信是安静的，不需要别人的关注，只关注自身。

There she attends clinics, makes some home visits, and trains tribal staff members.

在那儿她会诊，到病人家治病，培训部落医护人员。

Therefore, the practice of yoga is holistic -- it attends to our existence as a whole.

因此，瑜伽的练习是全面的—它视我们的存在为一个整体。

Guo Yuozhang, 63, whose grandson attends the Loulong school, said he was more ambivalent.

郭耀章今年63岁，他的孙子在洛龙小学读书，他说的显得比较矛盾。

When a child attends school, the parent should assist the teacher in teaching their child.

当孩子在学校的时候，他们需要配合老师的教育。

It attends to countries like Burundi or Sierra Leone that do not attract much private interest.

它主要关注像布隆迪、塞拉利昂等对私人公司没吸引力的国家。

The technical leader who never attends a conference has only his team members to compare himself to.

一个从不参加任何大会的技术领导人，只能跟自己的团队成员一比高下。