They help bring air and nutrients to the earth.
它们帮助将空气和营养物质带到地球。
Herbal medicines are used to help bring balance to people.
草药用于帮助人们的身体保持平衡。
We'll help bring power to Gobi and upgrade roads.
我们将帮助把电力引入戈壁滩,改造公路。
These new tools will help bring this to an end.
这些新工具将有助于结束这一状况。
"We wanted to help bring that to the table," he said.
“我们想帮助他们实现这一点,”他说。
Blogs can help bring humanity back into the workplace.
博客有助于把人性带回工作场所。
But if anything can help bring it about, forests might.
如果有任何事物可以推动这场变革,森林本身大概可以担负起责任。
He never got to help bring his concept to consumers, though.
但他并未能在谷歌将自己的理念推向消费者。
You saw how SVG can help bring user interaction to static bitmaps.
您了解了SVG是如何为静态位图带来用户交互性的。
This should help bring greater stability and fewer shocks to the system.
这应该有助于带给市场系统更多的稳定性和更少的震荡。
Targeted terms are often easier to rank for and help bring qualified traffic.
具体的词比较容易得到排名并且能够给你带来高质量的流量。
Have the kids bring their toys, or help bring you medicine or water as you need it.
允许孩子放学后把零食和玩具带到你所在得地方玩,这样,他们总会在你的视线范围内,有时候,他们还可以在你需要的时候把药和水送到你的水上。
This could help bring peace to Sudan's western region of Darfur, on Chad's border.
这可能将给苏丹·达尔富尔的西部,乍得边境地区带来和平。
The question is whether such a tactic can help bring rain to drought affected areas.
问题在于,这种方法是否能给干旱地区带来降雨。阿姆本耶对此表示怀疑。
Competition between such standards might help bring clarity to the business of offsetting.
这类标准间的竞争可能会促使补偿业务更为透明。
And third is a programming tool to help bring to fruition a new system for Firefox add-ons.
第三是一种编程工具系统,帮助开发者更好的创建Firefox插件。
The multinational firms will warily accept invitations to help bring new supplies on stream.
跨国公司将会谨慎考虑,是否应该接受邀请,将新供应源带上生产线。
This, they argue, would deter speculators from hoarding empty property and help bring prices down.
他们认为,这样一来将阻止囤积空炒楼从而把价格降下来。
Developers will also be able to create "widgets" for TVs to help bring Web content onto the TV screen.
开发人员同样也可以为电视开发“挂件”,以将web上的内容呈现在电视屏幕上。
U nfortunately, we have not yet learned how to raise children who can help bring about a better society.
遗憾的是,我们还不知道怎样培养孩子使他们对社会有益。
We may also explore ways to jointly develop nuclear technologies that can help bring down security risks.
各国还可以探讨合作开发有助于降低安全风险的核技术。
The orange accents are used to generate excitement in buying stocks and help bring a happier feel to the site.
橙色的添加是为了用来在购买股票时产生兴奋,并帮助该网站显得更快乐。
Tests like these are great because they can help bring to surface minor issues before they become major problems.
这些测试是非常必要的,因为它们可以帮助你在一些表面小问题变成严重问题前找出它们。
Our 1st instinct with negative people should be to help bring them to a more positive place (i.e. steps #2 and #3).
对于消极的人,我们的第一反应就是把他们带到一个更积极的位置上来。
The fund should help bring down money-market rates, easing the credit crunch confronting Korean companies, Mr. Lee said.
Lee Ju - yeol表示,该基金应会有助于货币市场利率的回落,缓解韩国企业面临的信贷紧缩问题。