This definition excludes many individuals usually referred to as intellectuals, the average scientist, for one.

这一定义排除了许多通常被称为知识分子的人——比如一般的科学家。

I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.

我不够粗野和强壮，和男孩子在一起感到很不舒服，但是我的性别又将我从我的朋友，那些女孩们中间排除出来。

The definition also excludes the majority of teachers, despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living.

这一定义也排除了大多数教师，尽管教学历来是许多知识分子谋生的传统手段。

Many people now say the benefits of switching to vegetarian diet which excludes meat and fish.

现在很多人都说改吃素食的好处，素食不包括肉和鱼。

The first store excludes all woodworking products.

第一个存储排除所有木制产品。

For example, the following header excludes IE7 mode.

举例来说，下列标头即会排除ie7 mode。

Note: this data excludes activity by vandals or bots.

注意：该数据已排除恶意修改和僵尸程序的活动。

And he excludes other books he calls gnostic books.

他还排斥了所谓的诺斯替教书籍。

The second store excludes all drills and related products.

第二个存储排除所有钻孔及相关产品。

The figure excludes most agents, who are self-employed.

这个数字不包括人数最多的自雇代理人。

That excludes people's main homes, which may seem reasonable.

这是在排除了人们的主要居住住宅的情况下来说的，看起来非常合理。

The core measure excludes the volatile prices of energy and food.

核心数据排除了能源和食品价格的波动。

It excludes weekend days and all holidays between these two dates.

它排除了这两个日期之间的周末以及所有假期。

The list excludes killers who are children and high school killers.

该榜单已经排除了儿童和中学生中的杀手。

The Latin America Base Contract excludes Winter Tires from being sold.

拉丁美洲基础契约排除销售冬用轮胎。

The figure excludes bacteria and some other types of micro-organism.

这项统计将细菌和其它几种类型的微生物刨除在外。

This deal effectively excludes foreign countries from making big decisions.

此次协议在作重大决定方面排除了外国干预。

It's like a club. You can have a club that excludes people that you don't like.

这就像一个俱乐部，你可以有一个俱乐部，排除你不喜欢的人在外。

But as part of the deal on visa-free travel for Serbia, the EU excludes them.

但是协议中有关去塞尔维亚免签证旅行的部分，欧盟只字不提。

This excludes the subsistence farms where 4m black families eke out a living.

这不包括400万黑人家庭赖以维持生计的农场。

This client startup excludes those plugins that provide server based functionality.

客户端启动时就会排除那些服务器端功能插件。

The core consumer-price index, which excludes food and energy costs, declined by 0.1%.

扣除食品和能源的核心消费者指数下跌了0.1%。

Critics say that this, in effect, excludes children from the most deprived families of all.

批评人士指出，事实上，这排除了一切最贫穷家庭的孩子。

A vegan diet also excludes gelatin, which is derived from the bones and tissues of animals.

一个绝对的素食主义者的饮食也是排斥动物胶的，它是从动物的骨骼和组织中提取出来的。

The list of drugs includes only 143 different medicines and excludes many popular generics.

降价药品目录中仅包含143种不同的药品，许多常用的普通类药品都不在降价之列。

One significant feature specifically includes or excludes files according to criteria you define.

它具有一种重要的特性，即您可以定义需要包括和排除的文件。

The current evidence neither establishes nor excludes a generalized disorder affecting other organs.

现有的知识也不能确定或排除MMF是一种可累及其他器官的全身性疾病。

If the result is false, then the processor excludes the element and its descendants in the stylesheet.

如果结果不成立，处理程序就在样式表中去除该元素及其后代。