He played an underhanded trick on me.

他跟我耍了一个卑劣的花招。

What he did was selfish and underhanded.

他所做的，是自私狡猾的。

He's underhanded, you just can't trust him.

他很阴险，你不能相信他。

The store is underhanded in the Christmas season.

该商店在圣诞节期间缺少人手。

Tom had just brokered an underhanded deal with Jerry.

汤姆刚刚和杰瑞进行了一场秘密交易。

But in softball, the pitcher must throw the ball underhanded.

但垒球的投手必须使用下手投球。

They are trying underhanded ways to sabotage the celebration.

他们在暗中计划破坏这次庆典。

But in softball, the pitcher must throw the ball underhanded.

但垒球的投手必须用下手投球。

On the other, capable of the most underhanded forms of betrayal.

另一方面，也可以进行最卑劣的各种背叛。

However, there was nothing underhanded in advocating such a program.

然而，他们毫不隐瞒他们的这种纲领。

Unfortunately, it appears to be the result of some underhanded dealings.

不巧的是，这其实是地下交易的结果。

The dark are very astute and know how to use underhanded means to catch you out.

黑暗势力非常狡猾，知道如何用秘密手段来迷惑你们。

Besides, sometimes some players don't behave decently, too many underhanded actions.

此外，有些运动员有时表现粗鲁，不文明动作太多。

It's not as though China has to go about acquiring technology in a sly, underhanded way.

并不是说好像中国非得以狡猾的、偷偷摸摸的方式获取技术。

I also believe that being persuasive has nothing to do with using sneaky or underhanded tactics.

我也相信要想有说服力与耍阴谋诡计无关。

The only way the Chinese can succeed, such logic goes, is via underhanded, uncivilized methods.

有种逻辑推理认为：中国人能获得成功的唯一方式就是采取诡诈、不文明的手段。

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.

一个特别新闻节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.

揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。

After a few more incidents of underhanded behavior and performance issues, Lafair had to fire the problem employee.

之后，这名员工又做了些不够光明磊落的事，另外也是由于绩效问题，拉斐尔最终不得不把这名问题员工辞退。

Rivals like Pepsi accuse Coke of underhanded business practices, and soft drinks are seen as being a major cause of obesity.

像百事可乐这样的对手指控可口可乐的经商方式很卑鄙，而且软饮料也被视为造成肥胖的主要原因。

But arguing with Griphook about whose race is most underhanded and violent isn't going to make him more likely to help us, is it?

但是跟拉环争论哪个种族更加阴险残暴，并不会让他更乐意帮助我们，不是吗？

Do your customers believe - truly, honestly believe - that your product is worth their money? Or are they buying from you under pressure from underhanded sales tactics?

你的顾客是否相信——真心诚意地相信——你的产品值得他们的金钱？或者他们从你处购买是出于秘密销售策略所带来的压力？

Senator Obama denied that charge Wednesday in Norfolk, Virginia, and accused the McCain campaign of waging a negative campaign against him that USES lies and underhanded tactics.

奥巴马参议员星期三在维吉尼亚州诺福克竞选时否认对他的指责，并谴责麦凯恩竞选团队开展负面的竞选，使用谎言和卑鄙手段来诋毁他。