Our star is in the ascendant , my friend.

我的朋友，我们的星座上升。

Hiss party is no longer in the ascendant.

他那一派已经优势不再。

At first Athens was in the ascendant, then Sparta.

起初雅典占了优势，后来斯巴达居上。

Presently, studies on English advertising are in the ascendant.

时下，国内外对英语广告的研究可谓方兴未艾。

The cross-border services of distance education are in the ascendant.

跨国界远程教育服务方兴未艾。

Tourism is now in the ascendant and its developing foreground is vast.

旅游业方兴未艾，发展前景广阔。

The study of carbon fiber cement-based composites is in the ascendant nowadays.

碳纤维水泥基复合材料的研究方兴未艾。

The network technology is now in the ascendant in China, so we are full of confidence.

网络技术在我国方兴未艾，对此我们应充满信心。

Tourism in the rural areas, as a burgeoning tourist form, is in the ascendant in China.

乡村旅游作为一种新兴的旅游形式正在我国方兴未艾。

In recent years, research of Chinese economic spatial distribution is in the ascendant.

近年来我国经济学界对空间因素的研究方兴未艾。

To investigate the educatory theory of the Aerobic Exercises is a task in the ascendant.

研究健美操教育理论是一个继往开来、方兴未艾的课题。

Now in China, in order to operate in the form of health club membership, is in the ascendant.

现在在中国，以会员制的形式经营健康俱乐部，方兴未艾。

Now, there are a lot of researches about corporation value field, even it is in the ascendant.

如今，有关企业价值方面的研究日益增多，可以说是方兴未艾。

People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.

上升星位为狮子座的人具有追逐高贵与王权的本能。

In this paper, soft sensor technique which is in the ascendant in contemporary process industry is introduced.

介绍了过程工业中方兴未艾的软仪表技术。

The research in the sense of the masses and provincialism is a field in the ascendant in China's social history.

民众意识、乡土意识之研究是中国社会史研究中一块方兴未艾的领域。

The polysilicon industry in China is in rapid growth and polysilicon plant engineering market is in the ascendant.

国内多晶硅产业正处在一个快速增长周期，多晶硅工厂的设计市场方兴未艾。

Rhubarb is a Chinese herbal drug in common use. For many years, the research boost of rhubarb is in the ascendant.

大黄为常用中药，多年来，对其研究热潮方兴未艾。

Hundreds years later, piano as a culture has rooted and sprung up here; moreover, an upsurge in piano is in the ascendant.

百多年后，钢琴作为一种文化在这片土地上生根、发芽、茁壮成长，“钢琴热”方兴未艾。

In recent years, with the Urban tourism continues increasing temperature, research on this area have being in the ascendant.

近年来，随着城市旅游持续增温，学界对城市旅游的研究方兴未艾。

The intelligent building is in the ascendant, and the integrated wiring system is increasingly arousing the public interest.

目前智能大厦方兴未艾，综合布线系统日益引起人们的重视。

The world's entrepreneurial economy in the ascendant, the world's entrepreneurship education has been conducted in full swing.

世界创业型经济方兴未艾，世界范围创业教育开展得如火如荼。

Because of the complexity and importance of the random interests, the research about this problem is still be in the ascendant.

由于随机利率的复杂性和重要性，关于这一问题的研究方兴未艾。

Currently, the dialect film hot in the ascendant, the use of dialect in the film element has been a lot of art directors to choose.

当前，方言电影热方兴未艾，在电影中使用方言元素已经成为不少导演共同的艺术选择。

Contradiction emerges only when a situation is viewed over time, because at any one moment, one factor or the other is in the ascendant.

只有随着时间的推移，一种情况的出现，矛盾才会浮现，因为在任何时刻，一方因素或另一个都会占支配地位。