I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.

我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。

I've been waiting for you in my room.

我在房间里等你很久了。

I've been waiting for you for 7 years.

我等了你七年（有仍然等…

I've been waiting for you for a long time!

我一直在这里等你好久了。

I've been waiting for you for the whole morning.

整个上午我一直在等你。

Mengsk: Hello, Kerrigan. I've been waiting for you.

蒙斯克：你好，凯瑞甘，我正等你呢。

I've been waiting for you for a long time and at last you came.

想了很久，我觉得我该把你放在第一位。

I made you to love you, and I've been waiting for you to love me back.

我造你是为了爱你，而且我一直在等待你对我的爱。

I've been waiting for you for two hours; it's about time you got here!

我已经等了你两个钟头，你早该到了吧！

From the beginning of my life to the moment I met you, I've been waiting for you.

从我生命的开始到我遇见你的那一刻，我一直在等你。

I've been waiting for you to grow up and get that sad-eyed Ashley out of your heart.

我一直在等着你长大，等着你忘了那个伤感的亚士利。

'I've been waiting for you all this time, Jane,' he said. 'And I haven't heard you scream or shout or cry.

“简，我一直在等着你。”他说，“我没听到你叫喊或是哭泣。”

The old lady with long white hair laid hold of my hand and said, "I've been waiting for you for a long time. ""

这位满头白色长发的老太太抓住我的手说：“我已经等你好长时间了。”

I've been waiting for you. You have many questions, and although the process has altered your consciousness, you remain irrevocably human.

我知道你有很多问题要问，虽然整个过程改变了你的意识，但你依然是不折不扣的人类。

Of course I am talking about you. I've been waiting here for an hour, you inconsiderate jerk!

我当然是说你！我在这儿等了一个小时了，你这个不顾别人的傻瓜！

I'm still waiting for you. And you've forgotten that I've been here before.

我还在原地等你。而你却已经忘记，我曾来过这里。

I've been here, and the wind is waiting for you.

我一直在这里，等风也等你。

I've been here for quite a while, waiting for you.

我早就在这儿了，一直等你呢。

Sure. I've been waiting for this chance to show you around.

当然可以。我一直在等着有机会带你周围逛逛。