The Miami Heat have Dwyane Wade and Mario Chalmers.

迈阿密热火韦德和马里奥·查默斯。

Chalmers didn't see why an uploaded brain couldn't be conscious.

Chalmers不明白为什么被上传上去的大脑不能有意识。

Around this time he married his second wife, Jacqueline Chalmers.

在这期间，他第二次结婚，他的第二任妻子是杰奎琳。夏默斯。

The Heat didn't do that with anyone, except maybe Mario Chalmers.

热火并没有锻炼任何人，查尔默斯也许能算个例外。

He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Motor Car Companies.

他想重新组织当时奄奄一息的马克斯韦尔及查默斯汽车公司。

Plasma carbon monoxide (CO ) was detected according the method introduced by Chalmers.

用连二亚硫酸钠还原法检测血浆中一氧化碳血（CO）的含量；

Chalmers is best known for distinguishing between the 'easy' problems of consciousness and the 'hard' problem.

Chalmers以区分意识研究中的“容易”问题和“困难”问题为大家所熟知。

In the view of Clark and Chalmers, Inga's brain-based memory and Otto's notebook are fundamentally the same.

克拉克和查尔·莫斯的观点是，印加这种以人脑为基础的记忆功能与奥托的笔记本在本质上是完全一样的。

That is a complicated and several-staged argument that is not believable by most people in this country, "noted Chalmers."

这是非常复杂的，分为几个阶段的辩论，英国大部分民众并不相信这一点。

Clark and Chalmers asked their readers to imagine a woman named Inga. Inga hears from a friend that there’s an exhibit at the Museum of Modern Art.

克拉克和查尔莫斯请读者去想象一下：有一名女子名叫印加，印加从朋友那里听说现代艺术博物馆正在举办一个展览，她决定去看看。

Yet for Chalmers, this is much more than just a job. He is looking forward to the next two months as an opportunity to learn, as well as give.

但是对查莫斯而言，这不只是一份工作，他把接下来两个月当做学习和付出的机会。

But if we've learned anything since Clark and Chalmers published "the Extended mind," it's not to underestimate the mind's ability to adapt to the changing world.

但是，假如从克拉克和查尔·莫斯发表的那篇《外脑》文章开始，我们就已经学到某些知识，那么我们就不会低估人脑对这个变化着的世界的适应能力了。

Jones is one of the league's most accurate three-point marksmen, and Chalmers and Magloire will battle for starts with Marcus Banks and mark Blount, respectively.

琼斯是联盟里数一数二的精准的三分手，而查莫斯和马格·洛伊尔将和马库斯·班克斯和马克·布朗特去竞争一个先发的位置。

A Competence Centre for Environmental Assessment of Product and Material Systems was established at Chalmers University of Technologyin Gothenburg, Sweden in 1996.

CPM1996年成立于瑞典哥德堡查尔姆斯理工大学，其主要目标是：承担相对环境影响产品生产的保护工作。

AFS recently worked with Chalmers University in Gothenburg, Sweden to develop a rapidly deployable shelter prototype for Syrian refugees in Alzaatari Camp in Jordan.

近期，AFS在瑞典哥德堡查尔姆斯理工大学和约旦的叙利亚难民营迅速展开防护原型。

Researchers at Chalmers University of Technology stumbled upon the combination to create the electronic display while working on placing conductive polymers on nanostructures.

查尔·姆斯理工大学研究人员在将导电聚合物放置在纳米结构上时，偶然发现二者结合可制造出电子显示屏。

The Heat have yet to make a splashy move, hoping young players like Michael Beasley, Mario Chalmers, Daequan Cook and Dorell Wright can help Miami made more strides this season.

热火现在不准备进行交易，而寄希望于年轻球员像今年的榜眼比斯利、查莫斯、三分王库克和多雷尔 赖特这些球员可以帮助球队。

According to Chalmers, the subjective nature of consciousness prevents it from being explained in terms of simpler components, a method used to great success in other areas of science.

根据Chalmers的观点，意识的主观性使人们不能用还原论的方法来研究它，也就是将研究对象分解成更基本的成分来研究。而还原论方法在其他科学领域获得了极大的成功。

You say you keep the three big names, and Udonis Haslem and Mike Miller, and maybe Mario Chalmers (who is the worst good player I have ever seen). And then you have to get rid of everybody else.

如果你想保留三巨头，哈斯勒姆和麦克·米勒，也许还有查尔默斯(他是我见过最糟的球员)，那么你需要放弃其他所有人。

Although Chalmers has upside, and Dwyane Wade and Kobe Bryant can cancel each other out most nights, the Lakers surely have the upper hand in their back-court with their experience and their depth.

虽然查默斯已经在进步，而韦德和科比在大多数晚上可以分庭抗礼，所以湖人队必将因为他们的经验和深度而有更进一步的动作来增强后卫实力。