Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.

因救起一名溺水儿童，少年马特•布朗被誉为英雄。

It's said that it is almost as much work as raising a young child!

据说这工作几乎和抚养一个小孩一样难。

For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".

对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。

Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.

有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。

That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.

那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。

Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.

有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。

One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.

小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。

Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child. Although most people do not take out insurance on their young children.

也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子来说就足够了。不过大多数人不为他们年幼的孩子投保。

Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child, although most people do not take out insurance on their young children.

也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子就足够了，尽管大多数人不为他们年幼的孩子投保。

Ask a young child, "How was school today?"

如果问一个小孩“今天在学校怎么样啊？”

A young child will be born of poor people.

一位小男孩出生在穷苦人家。

To the young child, these letters look the same.

对于幼儿来说，这些字母看起来是一样的。

To a young child, their parents are almighty.

对一个小孩子来说，父母是全知全能的。

When a young child answered, I knew I had the wrong number.

一个小孩接起了电话，我知道我拨错号了。

Emergencies amplify the risk of infant and young child mortality.

紧急情况加大了婴幼儿死亡的风险。

Mae started to perform in local theater groups as a young child.

在梅小的时候，她就在当地剧团中演出。

When the master returned home, the young child was sleeping soundly.

主人回家时，小男孩睡得正香。

There's learning in practically everything you do with a young child.

你和孩子做的每件事都是学习。

They may see her as a young child, but it isn't the Ziggy we had and knew.

他们也许把她当作一个年轻的孩子，但是这已不是从前的瑞格了。

"I do everything you would do to induce a young child to fall asleep, " she says.

“我尝试做任何事情去帮助年轻小孩睡觉”芭芭拉说道。

Infant and young child feeding is a cornerstone of care for childhood development.

婴幼儿喂养是儿童期发育保健的基础。

Ask a young child, "How was school today?" and you're likely to hear about recess.

如果问一个小孩“今天在学校怎么样啊？”你很可能听到他和你说课间休息的时候发生的事情。

I once walked past the young child of a script supervisor, and he burst into tears.

有一次我从编剧的小孩面前走过，他立刻放声大哭。

A young child plays outside in the dust and stones of Blikkiesdorp's communal area.

小女孩在尘土飞扬的院子里玩耍。

When she was a young child, her stepfather had got the family involved with Scientology.

当她还是个小孩时，她的继父让家庭卷入了山达基。

More often than not, divorcees in this age group will likely have a young child at home.

通常，这个年龄段离婚的人已生有子女。

The Integrated Course on Infant and Young Child feeding also addresses complementary feeding.

“婴幼儿喂养综合培训班”也包括了补充喂养的内容。

Then we will move on to one of the hardest subjects to talk about with a young child — death.

接下来让我们看看最难以与孩子讨论的话题之一——死亡。