She hardly ate a thing, just toyed with a piece of cheese on her plate.

她几乎没吃一点东西，只是拨弄着碟子里的一块奶酪。

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.

亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.

亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。

I want a piece of cheese.

我想要一块起司。

PENNY: A piece of cheese.

彭妮：一块奶酪。

I said a piece of cheese, not a sardine!

我说是一块干酪，不是一个沙丁鱼！

A piece of cheese.

一块乳酪。

Did you have a piece of cheese toast for a bedtime snack?

你可能会在不知不觉中招惹失眠上门，比如你也许会在睡前吃一片奶酪烤面包片当点心。

Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.

然后他把一块奶酪放在口袋里，走了。

Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.

然后把一块乳酪装进衣袋里走了。

After drinking the beer, he put a piece of cheese in his pocket.

喝完了酒，他就把一片奶酪放进口袋。

The policeman then gave each man a piece of cheese and asked him to bite it.

警察然后给了每人一块奶酪，让他咬一下。

One day a crow stole a piece of cheese, and flew with it to a branch of a tree.

有一天，一只乌鸦偷到了一片乳酪，衔着它飞到一棵树的枝头上。

I found the sandwich he was talking about and a piece of cheese that he had nibbled at beside it.

我找到了他说的那个三明治和三明治旁他啃过的一块奶酪。

One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.

一黑一白咖啡，一件芝士蛋糕，一个杂菜沙律。

The hostess'son left quietly and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.

家里的小男孩悄悄地离开，拿回一块奶酪放在客人的盘子里。

After all, every postcard from the Netherlands that doesn't feature tulips seems to be of a piece of cheese.

这么说吧，来自荷兰的明信片上如果没有郁金香，就很可能会有奶酪。

Some even do make-up slightly. Are you aware that previous"small potato" Ma Xiaoxiao becomes a piece of cheese cake recently?

有的人甚至化了淡妆。你注意到以前的“小土豆”马晓晓最近出落得很标致吗?。

The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.

这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。

All right. I'll repeat your order. One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.

好，我重复你们的食品。一黑一白咖啡，一件芝士蛋糕，一个杂菜沙律。

The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guests plate.

这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。

The IittIe boy Of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of Cheese Which he laid on the guest's plate.

这家的小男孩悄悄地离开了屋子。 过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。

2The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.

2这家的小男孩悄悄地离开了屋子。 过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。

The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese, which he laid on the guest's plate.

这家的小男孩悄悄地出了屋子，一会拿着一块奶酪回来了，他把奶酪放在了客人的盘子上。

Remove cheese from its original packaging. Then, rewrap it in a piece of plastic wrap or wax paper, and seal it inside a plastic bag.

把奶酪的原包装去掉，用塑料纸或蜡纸包裹好，再封入塑料袋中。

Eat a piece of fruit and some low-fat cheese on crackers later in the morning if you feel hungry.

在今天上午如果您觉得饿了，那就吃一块水果和一些低脂奶酪就饼干吧。

Do avoid eating a lot of protein, but a small piece of cheese or a dab of peanut butter with your crackers is OK.

避免吃富含蛋白质的食物，吃一小块巧克力或者饼干蘸着一小碟花生酱。