Contracts in violation of positive law.

违反实在法的合同。

They refused to provide the judge with a scale of values not contained in the positive law.

他们拒绝为法官提供实在法所未规定的任何价值标准。

The conflict between modern new natural law school and positive law school has highlighted it again.

现代新自然法学派与实证法学派之争又将这一问题再次突显。

That is the fundamental correction which must be made in the traditional Natural law theories of positive law.

这一基础的修正必须进入传统的制定法，自然法的理论。

Hobbes on the tradition of natural law and positive law have occupy an extremely important and very special place.

霍布斯在自然法和实证法传统中占据一个极其重要也极为特殊的位置。

Owing to the embarrassed of positive law of true dogma, just relying on the true dogma can not constitute the criminal law system.

刑罚的内部功能，是指刑罚作为刑法系统的一个基本要素，它在刑法系统的建构中所能产生的作用。

A long time, researchers believe that Hobbes attributed to the natural law tradition, the positive law of his ideas paid little attention.

长时期以来研究者认为霍布斯归属于自然法传统，对他的实证法思想关注不多。

Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.

霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联，从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。

The natural law and analytic positive law both face their own predicaments, and they manifest the trend of drawing close in the long time debate.

自然法学和分析法学面临着各自的困境，他们在长期论战中又表现了相互靠拢的倾向。

Many have used the positive law of learning English, he heard a teacher say, write or read, it seems nothing will. actually not necessarily really held.

不少人用正向法学习英语时，听教员讲的，或看书上写的，似乎都懂都会，实际上却不一定真正掌握了。

This pap-er analyzes the problems from three aspects:At first, this paper research the value why the effectiveness of a contract is written in our positive law.

首先，第一部分为合同生效的价值解释，该部分是文章论述的前提，讨论了合同之所以产生效力的原因，即合同效力的正当性问题；

Indeed, except to the extent that the compilation has itself been enacted into positive law, the original session laws are in principle the final evidence of the law.

实际上，除了汇编本身成为了活的法律之外，最初制定的单行法律在原则上只是法律的最终证据。

The positive law has strongpoints such as system integrity, logic strict, structure science, and also presents certain limitation, eg general rule to individual case;

制定法具有体系完整、逻辑严密、结构科学等优点，但也呈现一定的局限，其表现为一般规则对个别案件之局限；

Therefore, occidental scholars discussed so-called legal ethicality question in a totally different aspect which considered generally the conflict between natural law and positive law.

而西方学者讨论的所谓的法律的道德性问题完全不同，概括起来是自然法和实证法的冲突问题。

In jurisprudence history, the classification of the natural law school and the analytic positive law school is mainly based on their antagonistic views upon the relations between law and morality.

在法学史上，自然法学派和分析实证法学派的划分，主要在于他们在法律和道德关系问题上观点的对立。

The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.

这条法律催生了一个监督委员会，专门监督书中对于这些问题的正面描写，还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。

This is convincing evidence of the fully open internet in China. We encourage positive use of internet, and meanwhile manage the internet in accordance with law.

我们鼓励积极地使用互联网，但同时也对互联网依法进行管理。

As recently as 2005 the French parliament passed a law referring to the "positive role of the French presence overseas, notably in north Africa", a clause later removed after an outcry.

2005年，法国议会通过了一项法律条款，提到“法国应该在海外扮演一个主动的角色，尤其在北非地区”，但是一次强烈的抗议后移除。

Similarly, the power law pattern can be seen in the frequency and magnitude of the monthly swings, positive and negative, in us industrial production from 1919 to February 2009 (Exhibit 2).

类似地，幂指数定律模式也可在美国1919 - 2009年1月间的工业生产的月度摆动(绝对值)频率和级别中被发现(表2)。

It's a much more positive view of the law.

这是对律法的更正面的观点。

You can apply this law by deliberately thinking about something positive whenever you want to cancel out a thought or feeling that makes you angry or unhappy.

每当碰到一些不开心或让你生气的事，你可以运用这个法则，有意识地去想些积极的东西去抵消这些消极的东西。

And as in all cases of coevolution, it implies positive feedback and the law of increasing returns.

同样，和在所有共同进化的案例中一样，它意味着正反馈和收益递增的法则。