The ship's sail cast a shadow on the water.

船帆在水面上投下一片影子。

They cast their votes freely and without coercion on election day.

他们在选举日自由地投票，不受强迫。

The cast must all be on (the) set by 7 in the morning.

全体演员必须在早上7点钟到场。

Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.

昨晚，一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。

There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.

然而，有些因素已经让人们对这座雕像的真实性产生了怀疑。

She had dared to cast a slur on his character.

她竟敢对他的人品加以诋毁。

They say she died after a witch cast a spell on her.

人们说一个女巫对她施了魔后她就死了。

As the sun went down we cast long shadows on the lawn.

太阳落山时我们在草坪上留下长长的影子。

The incident cast doubt on her motives and reliability.

这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。

They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.

他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑，但不吻合时他们却完全相信。

His death cast a blight on the whole of that year.

他的死使那一整年都处在阴影之中。

I wouldn't want to cast aspersions on your honesty.

我可不想批评你的诚信。

New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.

新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。

An unhappy childhood would cast a shadow on one's whole life.

不快乐的童年会给一个人的一生蒙上阴影。

The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.

成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体，那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。

Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.

舍伦贝格对这一消息泰然处之，与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。

The sea cast up shells on the beach.

海水把贝壳冲到沙滩上来。

He had a plaster cast on his leg.

他的腿上打了石膏。

That was ill done, Hans, you should have cast friendly eyes on her.

那可糟透了，汉斯，你应该用友好的目光看着她。

Experiments have also cast serious doubt on the belief that yawning is triggered by a drop in blood oxygen or a rise in blood carbon dioxide.

对于打哈欠是由血液中的氧气减少或血液中的二氧化碳增加引起的这种观点，一些实验也同样提出了严重的质疑。

Don't cast the blame on others.

不要加罪于人。

He showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.

他于2008年1月在好莱坞的音乐剧《火腿骑士》中展现了表演才能。

In this tale, people who dwelt in the cave could know only the shadows of forms that were cast on the wall of the cave from the light outside.

在这个故事中，那些曾经在洞穴中居住的人们只能了解被光线所投射到洞穴墙上的自己的影子。

Blessed Spirit, I cast on Thee the entire responsibility of closing against my steps any and every course which is not of God.

神的灵阿，我把选择的责任完全交托给你，求你封闭左道，不让我的脚步走在一切不是神命定的路上。

As the teams come out, you notice a player wearing a cast on one arm.

两队登场的时候，你发现有一位球员的手臂上戴着护具。

“The patient needs to do their part, and that involves a lot of work —we aren’t just putting a cast on the leg and waiting,” Badylak said.

巴迪拉克说：“患者需要积极配合治疗，他们需要做很多工作。 我们实施的治疗绝不是将一个模子放入腿里而后等待那么简单。

So far this year 15% of votes cast on pay in Britain have dissented, compared with 7% last year.

至今为止，相较去年的7%，英国今年有关薪酬政策的议题中有15%遭到了否决。

Aim the photoresistors on the ground and you have instant obstacle avoidance - your robot will avoid the shadows cast on the ground by objects in the way.

把光敏电阻传感器对准地面，扫清地面上的障碍——你的机器人会避开在行进路线上的物体投影。

If asset prices reflect economic fundamentals, why not just model the fundamentals, ignoring the shadow they cast on Wall Street?

如果资产价格能反映经济的基本元素，那为何不根据基本元素制造模型，忽略它们笼罩在华尔街上的阴影呢？