Other countries are reneging too.

其他国家也在食言。

There must be no reneging.

绝对不能有反悔。

Both sides kept accusing each other of reneging on it.

两边都不断指责对方违反了协议。

Although the agreement was jointly formulated, the Chinese are reneging on the clause.

虽然协议是共同制定的，但中方违背了该条款。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, " she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, " she said."

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。

Some suspect that the real reason is that Ainsworth would have resigned rather than countenance any reneging in office.

但一些人却怀疑真正的原因是，若是让艾尼沃斯做环境大臣，他宁愿辞职也不会违反当初的承诺。

As both sides are moving forward in the implementation stage, there may still be some backpedaling or reneging on the deal.

尽管双方已进到实施阶段，但也许仍会有一些变卦或违约情况。

And reneging on international treaties would vastly complicate the international coordination needed to combat climate change.

而且，如果违背了国际条约，应对气候变化所需的国际协调也会变得极为复杂。

The G8 nations, especially France and Italy, were criticised this month for reneging on their promises of increased aid to poor countries.

八国集团国家，尤其是法国和意大利，在本月遭到了批评，指责它们背弃了对贫穷国家增加援助的承诺。

If he makes a statement and ACTS accordingly without deviating in any way, then there'd be no such things as breaking a contract, reneging, or apologizing.

假如说了一句话，就至死不变地照做，世界上没有解约、反悔、道歉许多事了。

Max Lawson, a policy officer at Oxfam, describes the reneging of countries on promises they made to increase aid at the G8 summit at Gleneagles in 2005 as a scandal.

马克斯·劳森是乐施会的一位政策官员。他说，一些国家背弃他们2005年在格伦·伊格尔斯八国峰会所作的增加援助的承诺，这是个丑闻。

Naoto Kan became Japan's third prime minister within two years when Yukio Hatoyama resigned after reneging on a promise to remove the American marine base near Okinawa.

在鸠山首相内无法兑现搬迁美国海军陆战队驻冲绳基地的许诺而辞职后，菅直人成为两年内日本的第三任首相。

The first is that South Korea has a reputation for signing agreements that would end its practice of using safety and emissions standards to keep imports at bay, but then reneging on them.

韩国签署该协议终止用以限制进口的安全和货量标准而后又违约，已经名声在外。这是第一个难题。

If all were going well, shareholders might forgive Demand for reneging on its pledges and opportunistically buying undervalued shares. But the firm hasn't shown an ability to generate profits.

如果运行顺畅，投资者也许会原谅迪蒙德的食言并且也可能购买低估的股票，但事实上是迪蒙德并没有显示能够获利的能力。

Using stream tapping algorithm, a true VOD system can be established. And this kind of system can achieve a high user satisfaction level, and the user reneging probability can be reduced effectively.

用流切入算法可以实现真视频点播系统，因此该算法实现的系统的用户满意程度很高，可以有效地降低用户的食言概率。