The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.

以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。

Customer orientation, good manners, loyalty.

尊重顾客，态度端正，忠诚。

This is called proactive customer orientation, a topic for another conversation!

这叫做前瞻性顾客导向，那是另外一个议题了。

Her customer orientation made it easy for me to get what I wanted, when I wanted it.

她的客户指导让我很容易在我需要的时候获得我期望的结果。

Unnecessary inventory can be avoided and a better customer orientation can be given.

这样既可避免不必要的库存，又可以更好地面向客户。

There are two orientations for marketing theory: customer orientation and competitor orientation.

市场营销观念有两个导向：消费者导向和竞争者导向。

The customer orientation: a company's main responsibility is to provide goods or services to his customers.

顾客导向：顾客导向：一个公司的主要责任是提供商品或服务给他的顾客。

The development team finally has the means to achieve the customer orientation that it has always been asked for.

开发团队最终拥有了被要求的实现客户定位的方法。

Enterprises are increasingly taking a customer orientation in an attempt to enhance their competitive position.

企业越来越重视顾客导向在提高企业竞争力方面的作用。

The function holder has a distinct internal and external customer orientation with pleasant and self-assured manner.

此职位要求在职者针对内部和外部客户具备清晰的，令人愉悦且自信的沟通方式。

Management philosophy: customer orientation, pooling the wisdom and efforts of everyone and pursue being outstanding.

经营理念：客户导向，群策群力，追求卓越。

This is because it involves a potential conflict with another lodestone of new product development, i. e. customer orientation.

这是由于它涉及一个与新产品开发的其它主要吸引力的潜在的冲突，比如，以顾客为中心。

Third, empirical evidence has been offered for the study of the impact of technicians' customer orientation view on enterprises' performance.

三是为技术人员客户导向对企业绩效影响提供了实证研究依据。

Specific functions: to track the whole project, including the pre-customer orientation, product descriptions, classification of customer data.

具体职能：全程项目跟踪，包括前期客户情况介绍，产品说明，分类整理客户资料。

Dining-room has 11 rooms and a zero customer orientation, executives, domestic and foreign enterprises, the elite of high-end relating middle-level etc.

餐厅拥有11个包间及一个零点区，客户定位：中外企业精英高管、党政军中层领导等中高端人群。

Based on the philosophy of "customer orientation and continuous improvement" and the principle of "customer first", we have been providing various customers with quality service.

本酒店秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的服务。

One customer is using Lotus Connections Activities in the Procurement department to improve customer service and speed up orientation of new vendors or employees.

某客户在采购部门中使用Lotus Connections Activities改善客户服务并加速新供应商或员工的定位。

Many companies today have a customer focus (or market orientation).

今天的很多公司都以顾客为核心(或者以市场为导向)。

Collect and analyze the market information, including defining the market orientation, potential customer, advantages and disadvantages of safety product.

收集和分析市场信息，包括确定市场定位，潜在客户，安全产品的优点和缺点。

Since its inception, the company adhere the courses research orientation to customer value maximization, and take effective and practical as fundamental.

自成立以来，公司坚持以“客户价值最大化”为产品研发导向，以课程“实效、实战”为根本。

Taking the lobby atmosphere of luxury hotels as the research objective and customer perceived value as orientation, this paper explores the basic thinking of the hotel lobbies atmosphere creation.

本文以高档商务饭店的大堂氛围为研究对象，并以顾客感知价值为导向，探索了饭店大堂氛围营造的基本思路。

Golden Key clothing will continue to comfort, fashion, taste for the design concept to customer demand for value orientation, continues to lead the trend of men's pants.

金钥匙服饰将继续以舒适、时尚、品味为设计理念，以顾客的需求为价值取向，不断引领男士裤装的潮流。

The value orientation and value integration of entrepreneur, employee and customer should be emphasized for accelerating corporate performance increasing.

企业应充分重视企业家、员工和顾客的价值导向及其整合，从而持续地促进企业绩效的增长。

Strong customer service orientation and the sense of responsibility, strong expressing ability, good communication skills, quick thinking.

有较强的客户服务意识及责任心，语言表达能力强，善沟通，思维敏捷。

Much higher the interaction of employee value orientation and customer value orientation, much better corporate performance.

员工价值导向的企业文化与顾客价值导向的企业文化交互的程度越高，企业绩效越好。

On the basis of four essential factors in product orientation, the article presents 4 - Circles positioning principle. It analyses the specific situation in details for 13 kinds of customer approval.

本文在产品定位的四大基本要素的基础上，提出了产品定位的四圆区位法则，详细分析了其中13种状态的顾客认同度的具体情况。