A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.

联邦法院的一起案件已被提前到星期三审理。

Your project has just been fast tracked and you are looking to bring in a subcontractor quickly.

你的项目刚刚开始快速跟进，你要快速引进一个分包商。

But he suggests that if his research and those of others is fast-tracked, then perhaps it is achievable.

但是他认为如果他和其他人的研究顺利，那么很可能这是能够达成的。

That plan would be fast-tracked after Ms. Gates was diagnosed with a rare form of breast cancer.

在盖茨的母亲被诊断患上一种罕见的乳腺癌之后，这个计划的进度就加快了。

Draft legislation that would increase penalties for public websites which allowed users to stream copyrighted video-games, television shows and music is being fast-tracked through the Senate.

参议员即将通过的立法草案将增加那些允许用户应用有版权保护的视频游戏，电视节目和音乐的公共网站的罚金。

Should the series get fast-tracked for a 2012-2013 TV season spot, the film sequel will be scrapped.

如果这部电视剧能够快速的在2012至2013的电视栏上榜上有名，那么电影续集将会被取消。

There was much talk in Iceland of fast-tracked membership of the European Union and, ultimately, the euro.

对于冰岛旋风般的成为欧盟成员并最终成为欧元区成员的事情众说纷纭。

Republicans are charging that the Department of Energy fast-tracked the company's loan application because it was so mediagenic green jobs!

共和党指责能源部为该公司的贷款申请开辟绿色通道——只因其成为了媒体关注的焦点(绿色岗位！)

The project will be fast-tracked so that funds can be disbursed in a period of 3-5 weeks.

本项目将快速筹备，以便在3 - 5周内支付资金。

Chrysler filed for bankruptcy protection on 30 April and its swift re-emergence has raised hopes that the GM rescue, although more complex, will also be fast-tracked.

克莱斯勒在4月30日申请破产保护，其迅速重生点燃了希望：尽管通用的情况更复杂，可通用的救援方案也会很快见效。

As an added layer of technology, everyone carries handhelds in the field to stay in touch and their locations are tracked via GPS to aid in fast response to new disasters.

作为一个附加层的技术，每个人都通过设在该领域的手持设备保持联系和它们的位置是通过全球定位系统跟踪的，以帮助快速响应新的灾难。

The weights of network adjusted by using the least mean square made fast convergence of radial basis function to obtain better PID control parameters and achieve the speed tracked control.

利用最小均方差来调整网络的权值，使径向基函数快速收敛，获得较佳pid控制参数，达到对转速跟随控制。

The US Federal Drug Administration (FDA) fast-tracked the study after patients seemed to show signs of mental improvement from even moderate doses of the drug.

美国FDA 快速跟踪该研究，服用中度剂量药物的患者似乎就出现了精神改善的迹象。

Fraternity leaders said their efforts to adapt were brushed aside and that they were blindsided by a new, fast-tracked timetable to go coed.

兄弟会领导者则说他们的努力学校都置之不理，就这样突然地要求自己处在一个男女生都有的环境中。

The three words are among neologisms added to a watchlist of words that may be fast-tracked into the Oxford English Dictionary.

这三个新词汇现已被词典编辑者加入备选清单，可能不久将正式写入《牛津英语词典》。

In todays fast-tracked all of The Times, endless fashion language has penetrated into our language teaching step by step, causing our Chinese language education growing impact.

在当今一切速成的时代，时尚之言层出不穷，已逐渐入侵到我们的语文教学领域，对我们的语文教学造成了愈演愈烈的冲击。