Joining the firm as a clerk, he got rapid promotion.

刚加入公司的时候，他只是一个小职员，后来很快就得到了晋升。

He gained rapid promotion by working hard.

他工作努力，因而晋升很快。

The man's ability was attested by his rapid promotion.

他的迅速提升证明此人有能力。

The man's ability was attested by his rapid promotion.

此人的能力由他升迁之快得到证实。

Her outstanding abilities were attested by her rapid promotion.

她杰出的才干已经由她获得迅速提升而得到证明。

Her outstanding abilities were attested by her rapid promotion.

她获得迅速提升而得到证明。

Her rapid promotion caused much ill feeling among her colleagues.

她的迅速提升在同事中引起很大的不满。

His rapid promotion caused much bad feeling among his colleagues.

他获迅速提升在同事中引起很大的不满。

His rapid promotion was due in some measure to his friendship with the king.

他的快速提升一定程度上同他与国王的友情有关。

If our service, can make your company image, it is our rapid promotion of proud!

如果我们的服务，能使您的公司形象迅速提升，那是我们的骄傲！

Here are two things you can do to develop the key qualities for rapid promotion.

下面两件事可以让你培养快速升迁的关键性品质。

Many thanks to your support to me and concern! One day I will have rapid promotion!

谢谢你们对我的支持和关心！有一天我会飞黄腾达！

For qualified applicants, we offer an satisfied salary, and opportunities for rapid promotion.

对于合格的候选人，我们将提供满意的薪资，及迅速晋升的机会。

In recent years, Ji 'nan has been the rapid promotion of punching word, become a new profit growth point in the advertising industry.

近些年来，济南冲孔字已经得到了迅速的推广，成为广告制作业中一个新的利润增长点。

Educational expansion and one-child policy has brought rapid promotion of women, so that highly educated women face the marriage space squeezing in traditional model.

教育扩张和独生子女政策带来女性教育水平的快速提升，使高学历女性的传统婚配空间受到挤压。

With the rapid promotion of the LED chip light-emitting efficiency and heat dissipation technology, the fill factor coefficient of the LED display has been up to 10%.

随着LED芯片发光效率和散热技术的快速提升，显示屏分辨率越来越高，目前填充因子系数已达到10%。

This causes a bubble price setting and high sales commission in drug promotion, which directly brings about the rapid increase of drug costs.

这也导致价格泡沫以及药品推销回扣的出现，一定程度上促使药价的上涨。

With the rapid development of modern breeding techniques, breeding and promotion of rice varieties faster and faster, a large number of species were determined and promoted.

现代育种技术迅猛发展，水稻品种的选育和推广速度越来越快，大量品种的被审定和推广。

In recent years, the rapid development of material science and technology, such as Glass, metal, etc. which prompted produce and widely promotion of Dot Point Glazing Full Curtain Wall.

最近几年来，玻璃、金属等材料科学和制造工艺技术的飞速发展，促使了点支玻璃幕墙的研发以及广泛应用。

In fact, our image store 'construction with rapid expansion, also has promotion effect, we will use such image to increase the achievements of the retailers.

事实上，我们的形象店建设飞速扩张，也能起到一个品牌推广的作用，我们会用这样的形象来增加零售商的业绩。

With the rapid progress of China marketization of interest rate, the interest rate risks emerge gradually, and the promotion of interest rate futures is going with the tide.

随着中国利率市场化的推进，利率风险日益显现，推出利率期货是大势所趋。

The dynamic monitor result showed that the community recovery was relatively rapid after adopting the measures of selection felling and the clean felling reproductions with artificial promotion.

动态监测结果显示，采用择伐和皆伐人促更新措施后群落恢复较快。