At the western party, cross nearby of body, and with mutually be apart from farther wish alcoholic bottoms up, particularly crossing bottoms up, also disallow.

在西式宴会上，越过身边之人，而与相距较远者祝酒干杯，尤其是交叉干杯，也不允许。

Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.

上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化，这非常让人难忘。

Poland’s Law and Justice Party is socially to the right of most western conservatives (though, with the Czech Republic’s Civic Democrats, it is an ally of Britain’s Tories in the European Parliament).

波兰的法律与公义党在社会上站在大多数西方保守派的右边（虽然，该党与捷克公民论坛站在同一阵线，捷克公民论坛在欧洲议会中是英国公党的盟友）。

People who go to a western dinner party for the first time may be surprised by table manners in western culture.

第一次去参加西方宴会的人可能会吃惊于西方文化中的餐桌礼节。

Like Western celebrities, they excite much tattle, albeit not in the party-controlled media.

像西方名人一样，他们的私生活引起人们的极大兴趣——尽管不能见诸党控制的媒体。

When my cousin in Kenya complains that it's impossible to find work unless he's paid a bribe to some official in the ruling party, he hasn't been brainwashed by Western ideas.

我在肯尼亚的表弟抱怨称，除非他给当权的党官员行贿，不然找不到工作，你也不能说他是被西方理念洗了脑。

It began as a Western firm might, as the middleman between book wholesalers and its customers, using third-party couriers to deliver to people's homes nationwide.

Flipkart公司起步时采用西方企业的模式，作为书籍批发商和消费者之间的中间商，并且将全国的配送业务外包给第三方的快递人员。

In western countries, women should wear evening dress when attending the party.

在西方国家，女性参加聚会时应该穿晚装。

The exhibition in Arlington, VA was planned as a release party for findings from a two-year study evaluating robotics research and development in the United States, Japan, Korea, and Western Europe.

据生活科学网9月12日报道，这个在美国弗吉尼亚州阿灵顿举办的展览原计划是一项研究结果的发布会，以介绍在美国、日本、韩国和西欧等国家和地区，一项为期两年的机器人技术研发情况的评估结果。

The western Green Party and the position have the progressive significance, has the support, the promoter action to the low-carbon economy.

西方的绿党及其主张都具进步意义，对低碳经济具有支持、促进作用。

Decide which of the following behaviors are polite or impolite at a Western dinner party.

判断在一西方宴会中，下面的行为哪些是不礼貌的。

A few days after returning to Kabul last week, I made my way up, Dante-like, through concentric rings of Afghan, Nepali, and Western guards, to attend a party thrown by the European Commission.

自上周回到喀布尔的几天后，我开始了我的旅途。像但丁一样，穿过由阿富汗，尼泊尔，西方警卫组成的同心圆，出席由欧洲委员会举办的一个派对。

The party still sees it as essential to its legitimacy to portray the country as a victim of Western efforts to contain and dismember it.

党仍然极为重视其合法性，为此中国曾被描绘成西方国家极力控制和瓜分的受害者。

Accommodation &Meals: One Night in 3-star Hotel on Moganshan, Group meals with local fresh food, Chinese&Western style breakfast, BBQ alcohol &snacks for the evening campfire party.

食宿标准：挂三景区酒店住宿一晚，当地特色菜团餐，中西式早餐，晚上篝火派对烧烤零食酒水饮料。

Marriage forms whether selection will the bride's pure Chinese cars, or courtyard party focus of pure western-style, marriage is inseparable from the bridal chamber's preparation and layout.

婚姻形式无论是选择将新娘的纯中国轿车，或庭院聚会纯西式，婚姻的重心是分不开的新房的筹备和布局。

Xueyu Chinese restaurant area 275 square meters, western buffet breakfast, provide team meal, wedding banquet, party, meeting buffet, can accommodate up to 200 people at dinner.

雪域中餐厅面积275平方米，提供中西式自助早餐、团队餐、婚宴、聚会、会议自助餐，可容纳200人同时就餐。

A party of retired doctors is touring western Europe.

一群退休医生在周游西欧各国。

Welcome to contact us for the birthday party, Western-style wedding, company banquet.

欢迎预订生日会、西式婚宴、公司宴会。

This Halloween party was really successful, and everyone all speaks English in this activity. We just like spent it in western country.

这次活动举办的很成功，每个人在玩的过程中都用英语表达，就好像在西方过节一样。

This party is proceeding with a fresh western style wine party which is obtained highly approvals and appreciation.

此次活动以新颖的西式酒会形式在轻松愉快的氛围中进行着，现场的嘉宾给予了酒会高度的认可和赞赏。

The people had been headed from Nimruz to Herat in western Afghanistan as part of a wedding party.

人们从尼姆鲁兹到阿富汗西部的赫拉特去参加婚礼。

Dory Chamoun, who heads Lebanon's National Liberal Party, an ally of Hariri, says that the election appears trouble-free and that he thinks the Pro-Western alliance has a slight edge.

自由国民党领导人夏蒙是哈里里的盟友。他表示，这次选举看来会没有任何问题，并且他认为亲西方联盟占一点优势。