It's time to clear up.

该打扫了。

I called for the butler to clear up the broken crockery.

我叫来男管家清理摔碎的陶瓷。

We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.

我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。

It is the rule of our school that the student who is on duty should clear up the classroom.

当值的学生应该打扫教室，这是我们学校的校规。

It's a kind of contribution to tutor a classmate who's having trouble or help clear up your neighbourhood.

辅导有困难的同学或者帮忙打扫社区卫生都是一种奉献行为。

First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.

首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。

I'll clear up the mess later.

我过会儿会把滴落的东西擦干净。

Are there any volunteers to help clear up?

有自愿帮助清扫的人吗？

The symptoms will clear up of their own accord.

症状将会自行消失。

Antibiotics should be used to clear up the infection.

抗生素应该用来治愈这种感染。

I think the trouble will clear up in a couple of days.

我想几天内麻烦就会消除。

In many cases the disease will clear up of its own accord.

在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。

Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?

你能不能等别人走后留下来帮我收拾收拾？

There should be someone to whom you can turn for any advice or to clear up any problems.

应该有你可以征求意见或为你解决问题的人。

A short discussion can clear up the clouds between two persons.

简短的讨论可以消除两人之间的隔阂。

Clear up free radicals and their kin, and you will slow down the process of ageing.

清除自由激进分子及其同类，你就可以减缓衰老的进程。

I was just wanting to clear up a few details of the conference events we're organizing.

我只是想弄清楚我们正在组织的会议活动的一些细节。

Smith finds it hard to clear up the mess, as her children are always in the way whenever she tries to.

史密斯发现很难收拾残局，因为每当她想收拾时，孩子们总是碍手碍脚。

If only it would clear up soon!

但愿天气赶快放晴。

It will clear up soon.

天很快就会放晴。

But first, let's clear up a few myths.

但是首先让我们戳穿一些谣言。

The rain held up and there's no sign to clear up.

雨依然在下，而且没有放晴的迹象。

However, maybe it will clear up the mystery.

然而，或许说不定将来的某一天会解开它的谜底。

Could your eyes use some drop to clear up redness?

你的眼睛可以滴点眼药水来清除血丝吗？

But there are still some awkward issues to clear up.

但仍存在一些亟待解决的棘手问题。

Let's clear up two misconceptions about forgiveness.

让我们澄清两种对宽恕的错误看法。

Politicians were left to clear up the mess they left.

这烂摊最后是留给政客来收拾。

In serious cases, antibiotics are needed to clear up the problem.

如果问题严重，必须使用抗生素才能治疗。

Mr Koizumi forced banks and companies to clear up piles of bad loans.

小泉强制要求银行与企业清除坏账。

Before you start the next section of this article, clear up your resources.

在进入下一个小节之前，清除您的资源。