The meeting has been rescheduled for next week.

会议改期到下周举行。

Indicate the rescheduled time and place.

注明重新安排时间和地点。

Tonight's performance has been rescheduled.

今晚的演出改点了。

The launch has been rescheduled for 6:51pm EDT tomorrow.

发射被重新安排在了明天的下午6点51分(美国东部夏令时间)。

The flight was ultimately rescheduled for 7 PM tonight.

这次航班最终重新安排在今晚的下午7点。

Cancellation due to inclement weather will be rescheduled.

因天气而取消的讲课，会再定日期补课。

Our meetings have been repeatedly rescheduled, month after month.

我们的会面已经一再改期，上月推下月。

Yet the preparation, for when the meeting is rescheduled, is all done.

因为当会议重新筹备的时候，所有的的事情都已准备就绪了。

But with no date rescheduled, that looked more like cancellation.

但未重新敲定日期，看起来更像是取消。

On Sundays once the Packers are in action, church mass is rescheduled.

一旦加壳是星期天在起作用，教会质量是重新安排。

Due the flight delay, the meeting next morning needs to be rescheduled.

由于航班延误，原定明天一早的会议需改定时间。

Hospitals in both countries rescheduled thousands of tests and treatments.

两国的医院数千项试验和治疗也只好重新安排日程。

Flights were available, but often rescheduled or canceled later in the day.

航班是存在的，可是经常在当天改期或是取消。

But on Thursday, it rescheduled its emergency session for next Friday, Oct. 24.

但是在周四，该组织将紧急会议定于10月24日，即下周五召开。

An exception is any event or situation that causes a package delivery to be rescheduled.

意外情况是指导致需要重新安排包裹递送时间的任何事件或情况。

If there are more processes, the rest will have to wait until the CPU is free and can be rescheduled.

如果内存存在多于一个进程，那么其余进程就会要等待，当CPU空闲的时候，就重新开始调度。

This step means that if sales orders or planning is rescheduled, the allocation is deleted and redefined.

这就意味着如果销售订单或计划被重新计划了，分配会被删除并重新分配。

If the task got rescheduled to CPU-2, its data would need to be invalidated in CPU-1 and brought into CPU-2.

如果这个任务被调度到CPU - 2上执行，那么数据就需要先在CPU - 1使其无效，并将其放到CPU - 2的缓存中。

At a later point the first task is rescheduled and calls V (s) to indicate it has left the critical region.

稍后第一个任务被调度运行，然后调用V (S)表示它已经离开临界区。

The children cheated. They said they were going to a rescheduled class, but they played computer games instead.

这帮孩子暗渡陈仓，说是补课竟然去打游戏了。

This feature replaces notices in the Calendar for unaccepted invitations, rescheduled events, and delegation notices.

该特性将取代 Calendar 中的通知，用于未被接受的邀请、重新排定的事件和委托通知。

Clubs do not generally offer refunds, but tickets do remain valid for whenever the affected match is rescheduled.

俱乐部一般不提供退票服务，但是不管比赛被安排在何时进行，门票都将一直有效。

Something's just come up, I'm afraid the appointment will have to be rescheduled. I'm very sorry about the change.

发生一件意想不到的事，恐怕约会不得不改期了，很抱歉。

Something’s just come up ,I’m afraid the appointment will have to be rescheduled. I’m very sorry about the change.

发生一件意想不到的事，恐怕约会不得不改期了，很抱歉。

Something's just come up, I:m afraid the appointment will have to be rescheduled. I'm very sorry about the change.

发生了一件意想不到的事， 网络英语口语培训恐怕约会不得不改期了，很抱歉。

So that leaves Tuesday and Thursday, and the boys' basketball game against Overfield was rescheduled for next Tuesday.

那么，只剩星期二和星期四，而男生对奥夫·菲尔德的篮球赛改在了下个星期二。

We've recently completed negotiations concerning public-sector debt and have rescheduled certain amortization periods.

我们最近已完成了公共部门债务的磋商并重新安排了还款计划。