I do object to their claim, which I find totally unsubstantiated.

我确实反对他们的说法，我发现那是完全没有根据的。

There are reports that some military aircraft flew information when they were low on fuel during the Second World War, but Dr. Lissaman says they are unsubstantiated.

有报道称，二战期间，一些军机曾在燃料不足的情况下编队飞行。但利萨曼博士表示，这些说法没有根据。

Many newspapers quoted figures that are unsubstantiated.

许多报纸采用了不确切的数字。

Many contemporary publications quote figures that are unsubstantiated.

许多现行刊物所采用的数字是不确切的。

Most negative comments, on both sides, are usually technically unsubstantiated.

所有的负面评论，无论哪一方，通常都是技术上站不住脚的。

Many of these reports may be unsubstantiated, originating from dubious Afghan informants.

其中的很多报告可能不属实，它们来自可疑的阿富汗告密者。

But during her campaign she had to rebut not one but two unsubstantiated allegations of infidelity.

但是在她竞选活动中，她不得不驳斥两个证据不足的指控。

The Committee therefore found the conclusions made by these authors both unconvincing and unsubstantiated.

委员会因此认为，这些作者的结论既不具有说服力也没有事实根据。

It's completely unsubstantiated that a very-low-carbohydrate diet is safe and effective in the long term.

极端低碳水化合物饮食的长期安全性和有效性完全无法证实。

One widely reported (but unsubstantiated story) is that the two have exchanged e? Mails for several years.

一个广为报道但未经证实的消息说，他们两位曾经互寄电子邮件多年。

Its shares slumped this week on unsubstantiated rumours that, it faced big losses in asset-backed commercial paper.

他的股票本周暴跌，源于不确定地流言关于公司在次级房贷商业票据业务上的巨额亏损。

It is often used casually to refer to unsubstantiated personal opinions, in contrast to knowledge and fact-based beliefs.

通常随意引用未经证实的个人观点，与知识和基于事实的信念相比较。

Russ Flegal, an environmental toxicologist at the University of California, says the pica theory is "unsubstantiated at best".

加州大学环境毒理学家Russ Flegal称，“异食癖理论充其量也只是个未经证明的假设。”

But is it a true representation of the state of dental health in the UK population, or an unsubstantiated convenient statement?

但它是否真的能够真正代表国家的牙齿健康，英国的人口，或未经证实的方便声明？

Simple assertion, unsubstantiated by relevant evidence, cannot be considered sufficient to meet the requirements of this paragraph.

缺乏有关证据的简单断言不能被视为足以满足本款的要求。

Pakistan's ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.

巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”

Pakistan’s ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.”

巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”

'Unsubstantiated conclusive' Thinking pattern - you tend to make a lot of conclusions without any evidence to back up your conclusions.

思维方式2“毫无根据的总结”——常常会做一些总结性而毫无根据的论断。

It has fined one company more than $200, 000 for making unsubstantiated claims about unregistered nanosilvercoated computer mice and keyboards.

其已经对一家没有按要求登记而生产表面附带纳米银的鼠标与键盘的公司进行了超过二十万美圆的罚款。

And then there was the release of the unsubstantiated intelligence report, with its nausea-inducing claims, which I don't know what to do with.

然后是未经证实的情报报告的公布，其中含有令人作呕的陈述，对此我不知该作何反应。

Obviously I have my own somewhat unsubstantiated ideas, but would love to get some insight from those with more practical knowledge than myself.

显然我有自己的一些未经证实的想法，但想获得一些见解从那些比自己更实用知识。

As a doctor I know that this is not a wholly unsubstantiated fear. But it is not death that scares many people - it is often the process of dying.

作为一名医生，我明白这种恐惧并不是完全不能克服的；但是很多人惧怕的不是死亡，而是走向死亡的那段时日。

After several tense exchanges, Rice warned that any unsubstantiated allegations made by Washington politicians would be deeply damaging and wrong.

经历过几轮紧张的交锋后，赖斯警告任何来自华盛顿政客方面未经证实的指责，都是错误的并会带来严重的伤害。

This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman’s occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument.

然而，看起来这的确是一个含糊的姑息手段，偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。

The Ministry of Defence (MoD) said they were aware of "unsubstantiated" claims, and launched an investigation before the allegations were reported in the press.

英国国防部表示，他们已经获知这个“未经证实的”消息，并且在媒体曝光之前就已着手调查。