Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!

在这个国家，我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步，否则我就得知道原因！

This could be the reason why students who sit here often get lower grades on tests and exams.

这可能就是为什么坐在这里的学生经常在考试中得到较低的分数的原因。

The reason why many seeds require a period of stratification is to guarantee that the seeds grow after and not before unfavorable weather.

许多种子需要一段时间分层的原因是为了保证种子在恶劣的天气来临之后而不是之前生长。

Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.

英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说，社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。

I'd like to know the reason why you're so late.

我想知道你为什么迟到那么长时间。

The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.

每年需要重新注射的原因是这病毒经常变化。

That is the reason why it is so special!

这就是它如此特别的原因！

That was the reason why the lights suddenly went out before the rain came.

这就是下雨前灯突然灭了的原因。

Do you know the reason why we feel tired in the middle of a class?

你知道为什么我们上课上到一半时会感到困倦吗？

The reason why I stick to writing till today is my passion for the Chinese language.

我坚持写作到今天的原因是我对汉语的热情。

Sometimes, the reason why you don't like your teacher is the way he runs the classroom.

有时候，你会因为老师的课堂管理方式而对他不满。

Although the reason why we come together may be different, the feelings behind it are the same.

虽然我们走到一起的原因可能不同，但背后的感情是相同的。

The reason why I gave up is that I could not see the place which I was going to reach completely.

我放弃的原因是我完全看不到将要到达的地方。

A thought crossed my mind that maybe this was the reason why everyone was avoiding her and did not try to help.

我突然想到，也许这就是每个人对她避而远之，不愿帮她的原因。

In search of some answers for his task, Jimmy interviewed his grandmother who of course knew nothing about the reason why Jimmy asked such questions.

为了寻找这个任务的答案，吉米采访了他的祖母，她当然不知道吉米为什么问这样的问题。

However, the reason why one keeps a dog has changed.

然而，人们养狗的原因已经变了。

This is the reason why I have come so far to look for you.

这就是我远道而来找你的原因。

I don't know the reason why you were absent from the meeting.

我不知道你为什么缺席会议。

What you really need to do is to figure out the reason why you fail the exam.

你真正应该做的是找出你考试不及格的原因。

The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.

我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。

Many people want to make a fortune by doing nothing, which is the reason why the gambling industry thrives.

许多人都想要不劳而获赚大钱，这就是博彩行业蓬勃发展的原因。

The reason why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.

这些人感到不那么满意的原因是，一个充满可能性的世界也可能是一个充斥着错失的机会的世界。

The reason why the company has the titles of "President" and "COO" is to consider the operational capabilities of the senior management.

企业之所以存在“总裁”和“COO”的头衔，是考虑到了高管层的运营能力。

The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.

我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。

It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.

这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。

John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.

《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。

The most controversial aspect of Marconi's life and the reason why there has been no satisfying biography of Marconi until now was his uncritical embrace of Benito Mussolini.

马可尼一生中最具争议的方面，以及直到现在都没有令人满意的马可尼传记的原因，就是他对贝尼托·墨索里尼不加批判的信奉。

To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.

为了找出钻头可能导致心跳加速的原因，Karibe 根据志愿者对看牙医的恐惧程度，将他们分为低恐惧组和高恐惧组。

Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don't learn anything.

也许这么多大学给学生提供的服务太少的原因是：他们知道，即使什么也学不到，在顶尖大学学习仍然是一项明智的投资。

Thus this is the reason why...

因此？这就是…的原因。