She taught me fractions and counting.

他教我分数和计算。

The type of vegetation in a specific region is determined by identifying and counting the various pollen grains found there.

一个特定地区的植被类型是通过识别和计算那里发现的各种花粉粒来确定的。

There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.

在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。

And counting his little toesy wosies . . .

还会给他洗澡，数他小小的脚趾头。。。

Vertex Pharmaceuticals -- up 256%... and counting!

顶点药品 ——涨幅： 256％

Fingers are integral to art, communication, touch, love, fashion and counting.

手指对艺术、交流、接触、爱情、时尚和计算都不可或缺。

The boss left a few years later, and Cunningham stayed on — 15 years, and counting.

几年后那位上司离开了公司，而Cunningham留了下来，而且一干就是15年。

A small price to pay for a musical that has grossed two billion dollars and counting.

只要花很少的钱，就能买到这首票房20亿并且还在增加的音乐剧了。

Companies all over the globe are pumping out -android phones-30 million and counting.

遍布全球的公司都在生产Android手机——已达3000万部，而且还在增长。

There are apps for restaurant menus, calculating tips, food substitutes and counting calories.

也有专门用于餐厅菜单的应用软件，计算小费，食物替代品和计算卡路里。

It's endured at two points or above for an unprecedented length, eight months and counting.

2%或更多的差距的持续时间前所未有已经达八个月了，并仍在持续。

Remember, we've got 1.3 billion tons of food on our plate to clean up - each year and counting.

请记住，我们每年都在将我们盘子中的13亿吨粮食清理掉。

Ms. Cheung’s Flickr account hosts more than 18, 000 food-related photos (and counting). Her choice

张小姐的Flickr上有超过18000张美食照片，并且还在增加中。

With 6 billion people and counting, our planet is more crowded than ever-but hidden corners still exist.

全球60亿人，而且这个数目还在不断增长。我们的星球虽然已前所未地日益拥挤-但仍然有未被发现的角落。

Four days old and counting: Little George meets his oldersister, Donna while mum Karishma stays close by.

算来四天大了：小乔治见到他的姐姐，堂娜，而妈妈Karishma待在旁边。 小家伙看起来有点不敢相信崭新世界里的东西。

What's more, the industry has so far generated nearly 300, 000 tonnes of high-level nuclear waste, and counting.

更重要的是，这个工业至今已制造出将近30万公吨的高放射性核垃圾，而且数量还在继续增加。

I didn't have anything else to do, so I kept sitting on the radiator and counting these little white squares on the floor.

我没别的事做，就继续坐在暖气上数地上的小白格子。

Studying CR-39 under a microscope and counting the number of tracks is a standard way to assess how many neutrons bowled past.

在显微镜下研究CR - 39，计算痕迹数量，是测算穿过中子数量的标准方法。

His main regret is not building more things: he waxes lyrical about visiting South Korea and counting the cranes on the skyline.

他的主要遗憾则是没有做成更多的事情，比方说写一首关于访问韩国的抒情诗以及数一数地平线上出现的白鹤。

Still, though the society has more than 25,000 members in 87 countries and counting, encouraging cloud appreciation is uphill work.

尽管该学会在87个国家拥有2.5万名会员，但开展计算和奖励式的云彩欣赏仍是一项繁重的工作。

The immediate task of clearing the debris, recovering the dead and counting the full human cost will be daunting in the extreme.

当务之急是要清理废墟，安置死者并清点人员损失，这是一项极其棘手的任务。

Still, though the society has more than 25, 000 members in 87 countries and counting, encouraging cloud appreciation is uphill work.

尽管该学会在87个国家拥有2.5万名会员，但开展计算和奖励式的云彩欣赏仍是一项繁重的工作。

100 million members and counting - The "go to" B2B social network of choice for over 100 million professionals is of course, LinkedIn.

1亿成员与计数—超过1亿专业成员的社交网络LinkedIn，将是B2B企业的最佳选择。

I can get the character count (from the string length) and the word count (by splitting the string by Spaces and counting the results).

我获得了字符计数(计算字符串长度)和单词数(使用空格将字符串断开并计算结果)。

PMD currently defines close to 200 rules with specific ones for method length, class length, unique types, and counting public methods.

PMD目前定义了大约200个规则，其中一些特定规则是针对方法长度、类长度和惟一类型的，还有一些用于计算public方法。

You can test for "sameness of size" by detecting and counting the use case transactions that are involved in your use case specifications.

您可以通过检查并计算用例描述中涉及到的用例事务来检查并计算用例事务，来进行测试。