Parting from any one of you for even a short time is hard.

与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。

The announcement was made a short time ago.

这个通告是在不久前刚发布的。

Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.

日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。

The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.

海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。

They became closer and closer in a short time.

她们在很短的时间内变得越来越亲密。

Astronauts lived in these space stations for a short time.

宇航员短期内住在这些空间站里面。

We have to throw them away after a short time.

我们不得不在短时间内把它们扔掉。

A short time ago, a test was given in some places.

不久前，在一些地方进行了一次测试。

It takes a short time to the beaches, rivers and forests by car.

开车去海滩、河流和森林只需很短的时间。

It seems that your hands have aged 30 years in a short time.

你的双手似乎短时间内衰老了30岁。

Sarah found it impossible to complete this paper cutting in a short time.

莎拉发现在短时间内完成这张剪纸是不可能的。

You return to your study, only to look again at your phone a short time later.

你回到学习状态中，但没过多久又看了看手机。

In a short time, they have beaten the other teams from nearby schools in the city.

在很短的时间内，他们击败了来自该市附近学校的其他球队。

From all the applicants, in a short time, he chose a boy and sent the others away.

在所有的申请者中，他很快就选了一个男孩，把其他的都打发走了。

After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.

他找了一会骨头之后，悲伤地躺在地上。

The man in blue is too old to finish the difficult task in such a short time.

这个穿蓝衣服的人太年长了，不能在这么短的时间内完成这项艰巨的任务。

There will still be lots of challenges if we are to classify garbage in a short time.

如果我们要在短时间内对垃圾进行分类，仍然会有很多挑战。

Leo was very happy, though a little disappointed because his lion body had lasted only a short time.

利奥很高兴，但也有点失望，因为他的狮子身体只维持了很短的时间。

Pandas don't have babies very often, and some of the babies only live for a short time because of illness.

熊猫不经常生宝宝，有些宝宝因为生病只能活很短的时间。

Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.

更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。

However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.

然而，你的赏花时间很短，因为它们只能开48小时左右。

I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.

在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。

We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.

我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。

You ate so well a short time ago.

前阵子，你吃得那么好。

It is difficult to teach in such a short time.

要在这么短的时间内教学很难。

They went to different places to finish tasks in a short time.

为了在短时间内完成任务，他们去了不同的地方。

How can you catch the general idea of an article in a short time?

怎样才能在短时间内抓住文章的大意？

After a short time the dead man became warm too, and began to move.

过了一会儿，死人也暖和了，并且开始动了起来。

Internet celebrities can grab people's attention within a short time.

网红可以在短时间内迅速吸引人们的注意。

Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.

大多数浮在水面上的时间很短，之后它们就会疲劳、下沉、淹死。