The legal framework ensures that everyone follows the same rules.

法律框架确保每个人都遵守相同的规则。

Lack of corresponding legal framework.

缺乏相应的法律框架。

International cooperation requires a sound legal framework.

开展国际合作需要一个良好的法律框架。

The legal framework offers a clarity now almost wholly absent from the UK.

其清晰的法律框架是现今英国所完全不具备的。

We need to clear the way in terms of regulations, procedures and the legal framework.

今年即将卸任ACMF主席的提拉猜说，我们需要就监管、程序和法律框架达成一致意见，这项工作十分繁重。

Part II analyses the legal framework of the particular mode of FHCs for financial overall management.

第二部分，分析金融控股公司这一独特的金融混业经营模式的法律框架。

The fourth part make recommendations to improve the legal framework of our internal monitoring mechanism.

第四部分对我国公司内部监督机制法律框架的完善提出建议。

It would be much better if they tried instead to provide the entrepreneurs with a proper legal framework.

如果他们能给这些企业家们提供一个合适的法律框架，情况会好得多。

The EU proposal would follow the current legal framework established under the Kyoto Protocol, which is set to expire next year.

欧盟的建议仿效《京都议定书》建立的现有法律框架。《京都议定书》将于2012年年底到期。

Secure e-authentication systems must have a legal framework for cross-border recognition and interoperability by the end of 2011.

安全的电子认证系统必须在2011年年底前进行跨边界的承认和互操作性的法律框架。