I'd like to stay one more night.

我打算再住一个晚上。

Let me stay here for just one more night.

请让我留在这里，哪怕只是一晚。

I'd like to extend my reservation for one more night.

我想把我的预定延长一个晚上。

I'd like to extend my reservations for one more night.

我想延长我的预定一个晚上。

I would like to extend my reservation for one more night.

我想要把我的预定推迟一个晚上。

If I had one more night to live, I would want to spend it with you.

如果我只能再活一夜，我情愿与你私守。

For instance, if the destination is an attractive one, we can allow our employees to stay one more night at leisure when it is weekend.

举个例子说，如果目的地风景秀丽，我们可以允许员工在周末多呆一个或几个晚上休闲。

One more wail would go the round in that wind by night.

到了晚上，在那样的狂风中，还会传来一声哀号。

I wanted it to be more than a one-night stand.

我要的不只是一夜情缘。

"Just got one more than Shaq," Bryant said Thursday night when asked what the victory in the finals meant to him individually.

“只是比鲨鱼多了一个而已，”星期四晚上，布莱恩特被问到总冠军对他的意义时说。

One night, she had a dream — though she believes it was more like a message.

一天晚上，她做了一个梦——尽管她认为那是向她传递的信息。

You'll have to stay over one night. But you'll get to take two more plane rides, see?

你只能在那儿待一个晚上，不过你可以再坐两趟飞机，明白吗？

In essence, the conservative person is simply one who finds the permanent things more pleasing than Chaos and Old Night.

从本质上讲，保守主义者认为，永久性要比混沌和暗夜更令人愉快。

By Tuesday night, the Danes were beating the story back, saying it was nothing more than one of several unofficial texts that had been passed around for discussion.

在星期二的晚上，这份文档就被回绝了，丹麦文件仅仅是一个非官方的被传阅讨论的文档。

Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky; its surface temperature is about 37,000 Kelvin (about 66,000 degrees Fahrenheit, or more than six times hotter than the sun).

Menkhib是在夜空可见的温度最高的星星之一，其表面温度约为37000开尔文（约66,000华氏度，或超过6倍的太阳热）。

Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky; its surface temperature is about 37, 000 Kelvin (about 66, 000 degrees Fahrenheit, or more than six times hotter than the sun).

Menkhib是在夜空可见的温度最高的星星之一，其表面温度约为37000开尔文(约66,000华氏度，或超过6倍的太阳热)。

So the Chinese worked day and night, but at the end of the 15th day, he still needed one more day’s work.

于是这个中国职工夜以继日地工作起来，但是15天之后，他还需要一天时间才能完成报告。

And that was just one night. There were many more.

而那只是一个晚上，这样的事还发生了很多次。

We were sorry to leave after just one night as we felt that there was much more to see, but Munich beckoned.

我们感到这里一定有更多的东西可看，所以为只呆了一夜就离开而感到很遗憾。但是慕尼黑在召唤了。

I wrote her some bad poems and had more than one sleepless night through anger with her betrothed.

我曾经为她写过几首拙诗，还不止一次地因为她的未婚夫而生气得睡不着觉。

Financial times are tough, and yet the season can make demands on our wardrobes -- whether it's a cocktail party, a night of dancing, or one more dinner party.

困难的财务情况下，这个季度，我们的衣柜仍然要面对不同的要求，无论是个鸡尾酒会，舞会，或者一个晚宴。

But one to two slices of Turkey meat with wheat bread in the evening will be able to help making your sleep more comfortable at night.

但是在晚上吃一到两片的土鸡肉和小麦面包会帮助你的整晚的睡眠更加舒服。

The magnitude scale now runs to more than six and less than one, even descending into negative Numbers -the brightest star in the night sky is Sirius, with an apparent magnitude of -1.46.

现在星等的取值范围已经多过六等，低于一等，甚至下降到负值——夜空中最亮的星是天狼星，它的可视星等为- 1.46。

The magnitude scale now runs to more than six and less than one, even descending into negative Numbers - the brightest star in the night sky is Sirius, with an apparent magnitude of -1.46.

现在星等的取值范围已经多过六等，低于一等，甚至下降到负值——夜空中最亮的星是天狼星，它的可视星等为- 1.46。