Then in July comes Captain America: The First Avenger, in which the sickly character Steve Rogers is transformed into a perfect specimen.

而《第一复仇者：美国队长》将在七月上映。片中病恹恹的史蒂夫·罗杰斯变身为完美典范。

Steve Rogers and Bucky Barnes in a romantic relationship? That's what some fans want to see on the big screen in the next Captain America movie.

史蒂夫·罗杰斯和巴基·巴恩斯有一个浪漫的关系？这就是一些粉丝希望能在以后的美国队长电影的大银幕上看到的结果。

Marvel comics introduced the shocking twist that Captain America was a Hydra agent, and Steve Rogers always has been and will continue to be a member of the evil group.

漫威高层证实美国队长的真实身份其实是为九头蛇效力的卧底特工,并声称史蒂夫一直以来并将继续为邪恶组织效力。

Steve Rogers breaks into the Smithsonian to steal his World War II Captain America uniform. Unfortunately, Stan Lee happens to be on duty as a security guard at the Smithsonian.

史蒂夫·罗杰斯闯进史密森尼博物馆偷取他二战时期美国队长的制服。不幸的是，扮演博物馆保安的李老爷子正好在岗。