The Downtown Alliance which manages the business improvement district for lower Manhattan says 87% of businesses are back.

为曼哈顿下城区管理商业改进区的下城联盟表示，87%的商业都已经恢复。

The business improvement district is now asking companies interested in providing a delivery service from nearby restaurants to the plaza to put forward proposals.

这一商业开发区现在正在招募有意提供送货到步行区的服务的周边公司前来参加。

A $5.4 million grant that paid for extra street cleaning and garbage pickup is about to run out, reviving a call to bring a business improvement district to the neighborhood .

一项用于特殊街道清洁及垃圾收集的540万美元的资金即将用光，并重新引发了将该地区转为商业改善区（BID）的呼吁。

Course introduction; What is a business improvement district? A comparison of the BID to other urban revitalization strategies, followed by a brief introduction to policy network theory.

课程介绍；何谓商业改善区域？商业改善区域与其他都市复兴策略之比较，接著是政策网络理论之简介。

You have five to seven weeks (depending on when you get started) to write a short research paper that carefully examines the emergence and success of one business improvement district organization.

你有近五到七个星期(看你是何时开始)的时间写短篇研究报告，需仔细检视某一商业改善区域组织之兴起及其成功。

Chapter six taking Guanyinqiao business district for example, focuses on the analysis of its traffic problems, and proposes improvement measures;

第六章以观音桥商圈为例，重点对其交通问题进行分析，提出改进措施；